Sta znaci na Srpskom BILATERAL COOPERATION - prevod na Српском

• билатералне сарадње
• bilateralne saradnje
• билатералну сарадњу
• билатерална сарадња

Примери коришћења Bilateral cooperation на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is a bilateral cooperation.
Ovde je reč o bilateralnoj saradnji.

Bilateral cooperation has been expanded.
Dogovorena je dalja bilateralna saradnja.

We discussed bilateral cooperation.
Ovde je reč o bilateralnoj saradnji.

And it is the best guarantee for the beneficial bilateral cooperation.
To je šansa za bolju bilateralnu saradnju.

Intensified bilateral cooperation between Serbia and Japan Wednesday, 17 October 2018.
Интензивна билатерална сарадња Србије и Јапана среда, 17. октобар 2018.

It's about establishing bilateral cooperation.
Reč je o bilateralnoj saradnji.

Our bilateral cooperation is not frozen, my visit here is a good demonstration of that.
Наша билатерална сарадња није замрзнута, моја посета овде је добар показатељ тога.

Activities promoting enhancement of bilateral cooperation with Georgia continue.
Dalje aktivnosti na unapređenju bilateralne saradnje sa Gruzijom.

How do you evaluate bilateral cooperation between Serbia and Japan? A. Serbia and Japan have traditionally good and friendly relations.
Larger fontnormal font- Smaller font- Како оцењујемо билатералну сарадњу Србије и Јапана? Србија и Јапан имају традиционално добре и пријатељске односе.

We agreed that it is in our common interest to enhance the bilateral cooperation.
Сагласили смо се да нам је заједнички интерес унапређење билатералне сарадње.

The two leaders also reviewed bilateral cooperation in the hydropower sector.
Dvojica lidera takođe su razgovarala o bilateralnoj saradnji u oblasti energetike.

Bilateral cooperation of the Institute with similar institutions abroad(in Greece, France, Bulgaria) resulted in the organization of several specialist symposia and researcher exchange.
Билатерална сарадња Института са сличним институцијама у иностранству( у Грчкој, Француској, Бугарској) резултирала је и организацијом неколико стручних симпозијума и разменом истраживача.

The two presidents also discussed bilateral cooperation in the field of security.
Dvojica lidera takođe su razgovarala o bilateralnoj saradnji u oblasti energetike.

Various aspects of bilateral cooperation were addressed, including the activity of the Trianon Dialogue civil society forum.
Председници су такође разговарали о различитим аспектима билатералне сарадње, укључујући и активности форума грађанских друштава„ Тријанонски дијалог“.

Doha: Ambassador Pozderac gave interview to the"Gulf Times" on bilateral cooperation Sunday, 10 November 2019.
Doha: Ambasador Pozderac za" Galf tajmz" o bilateralnoj saradnji nedelja, 10. novembar 2019.

They discussed continued bilateral cooperation and partnership, and expanding economic ties between Pakistan and the United States, said a U.S. embassy statement.
Oni su razgovarali o nastavku bilateralne saradnje i partnerstva i jačanju ekonomskih veza Pakistana i SAD, navodi se u saopštenju američke ambasade.

Monitoring international economic relations and multilateral, regional and bilateral cooperation with other countries and organizations and their development.
Праћење међународних економских односа и мултилатералне, регионалне и билатералне сарадње са другим државама и организацијама и њихов развој.

It helps to organize bilateral cooperation, ensuring that NATO and individual Allies can provide support to Serbia in achieving its reform goals.
On olakšava organizaciju bilateralne saradnje, čime obezbeđuje da NATO i njegove pojedinačne članice mogu da pružaju podršku Srbiji u postizanju svojih ciljeva reformi.

The European Union has been seeking an increasingly close relationship with Ukraine going beyond mere bilateral cooperation, encompassing gradual progress towards political association and economic integration.
Evropska unija traži bliskiji odnos sa Ukrajinom koji ide dalje od bilateralne saradnje, i koji obuhvata postepeni napredak ka političkom pridruživanju i ekonomskoj integraciji.

Readiness to further cement bilateral cooperation with countries of Asia and the Pacific[30.04.2019.].
Spremnost za nastavak jačanja bilateralne saradnje sa zemljama Azije i Pacifika[ 30. 04. 2019.].

Positions were exchanged on current issues concerning bilateral cooperation, and possibilities for its further enhancement.
Размењена су мишљења о актуелним питањима билатералне сарадње и могућностима за њено даље унапређење.

This marks a new milestone for bilateral cooperation in the field of manufacturing processes.
To je važan resurs za unapređenje bilateralne saradnje u oblasti inovacija.

The meeting focused mainly on bilateral cooperation in the field of national defence.
Njegova poseta bila je usmerena na bilateralnu saradnju u oblasti bezbednosti.

Topics of discussion will be bilateral cooperation, as well as all important international issues.
Teme razgovora biće bilateralna saradnja, ali i sve važne međunarodne teme.

Gazprom and Srbijagas address bilateral cooperation and reliability of gas supply to Europe.
Gasprom i Srbijagas razmotrili pitanja bilateralne saradnje i sigurnosti isporuka gasa u Evropu.

Activities promoting enhancement of bilateral cooperation with Georgia continue Thursday, 11 January 2018.
Даље активности на унапређењу билатералне сарадње са Грузијом четвртак, 11. јануар 2018.

Dacic stressed the importance of developing bilateral cooperation in all areas of mutual interest, as well as the intensification of the exchange of bilateral visits.
Министар Дачић истакао је важност развоја билатералне сарадње у свим областима од обостраног интереса, као и интензивирање размене билатералних посета.

It was jointly noted in the course of the cordial conversation, that the bilateral cooperation was highly developed, and that the relations between the two peoples had been traditionally friendly.
У срдачном разговору, заједнички је констатовано да је билатерална сарадња веома развијена, а односи између два народа традиционално пријатељски.

The European Union looks forward to deepening our bilateral cooperation with Kazakhstan under your leadership, based on a commitment to democratic principles and human rights.
Европска унија се радује продубљивању наше билатералне сарадње са Казахстаном под вашим руководством, на основу посвећености демократским принципима и људским правима.

The meeting looked at the current issues of bilateral cooperation, the deepening of bilateral ties in all areas, as well as mutual support in international organizations.
Na sastanku je razgovarano o aktuelnim pitanjima bilateralne saradnje, produbljivanju bilateralnih veza u svim oblastima i međusobnoj podršci u međunarodnim organizacijama.