Sta znaci na Srpskom CAN'T HELP IT - prevod na Српском

• ne mogu pomoći
• не могу помоћи
• не могу да помогнем
• ne može da pomogne
• ne može pomoći
• ne možeš da pomogneš
• ne može ni da se pomakne
• ne mogu da se suzdržim

Примери коришћења Can't help it на Енглеском и њихови преводи на Српски

Can't help it.
Tu ne mogu pomoći.

Look, I can't help it.
Gle, ja ne mogu pomoći.

Can't help it, I'm a flirt.
Ne mogu pomoći ja hrčem.

The media can't help it.
Медији не могу помоћи.

I can't help it.
Ja ne mogu pomoći.

These cats can't help it.
Mačka vam tu ne može pomoći.

I can't help it.
Ја… не могу да одолим.

That guy just can't help it.
Taj čovek mu ne može pomoći.

I can't help it.
Ја не могу да помогнем.

But you know I can't help it.
Ti znaš da mu ja ne mogu pomoći.

He can't help it.
Он не може да помогне.

You know that I can't help it.
Ti znaš da mu ja ne mogu pomoći.

She can't help it.
Ona ne može da pomogne.

But the poor boy can't help it.
Siromah siromahu ne može pomoći.

Men can't help it.
Muškarci ne mogu si pomoći.

In this movie, you can't help it.
У томе вам филм не може помоћи.

Cats can't help it.
Mačka vam tu ne može pomoći.

Stuart Cooke: I just can't help it.
Momčilo Trajković: Ja ne mogu da vam pomognem.

I can't help it, Jessie.
Ja ne mogu pomoći, Jessie.

Yeah, just can't help it.
Da, ne mogu da se suzdržim.

Can't help it I'm in love.
Ne mogu si pomoći, zaljubljena sam.

But I can't help it.
Али ја не могу да помогнем.

Can't help it if the smell sticks.
Не могу помоћи да мирис штапића.

The cat can't help it.
Mačka vam tu ne može pomoći.

I can't help it…"Rain dear"!
Ја не могу да одолим…" Киша драги"!

The dog can't help it.
Mačka vam tu ne može pomoći.

Can't help it if you're a lousy aim.
Ne može da pomogne ako si loš strelac.

And she can't help it, Jens.
Tebi ni ona ne može da pomogne, Jens.

Don't go in blind if you can't help it!
Ali ne odmaži ako ne možeš da pomogneš!

Lars can't help it if.
Lars ne može da pomogne ako.