Sta znaci na Srpskom CASEWORKER - prevod na Српском

• socijalni radnik
• socijalnog radnika
• caseworker

Примери коришћења Caseworker на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm his caseworker.
Ја сам његов социјални радник.

Caseworker: Are you an alcoholic?
ТЕСТ: Јесте ли алкохоличар?

For Juno, your caseworker.
Džunom, vašim službenikom.

Her caseworker was out of town-.
Њен социјални радник је из Товн-.

Are you Juno, our caseworker?
Džuno, naša službenica?

Every caseworker says the same thing.
Svaki socijalni radnik kaže isto.

I was just your caseworker.
Ja sam bila samo tvoj socijalni radnik.

Charlie's caseworker finally showed up.
Charliejev caseworker napokon pojavio.

Where's Christopher's caseworker?
Gdje je njegova socijalna radnica?

But the caseworker can give him only $600.
Međutim, bankomat mu dozvoljava da podigne samo 600.

Guess who his caseworker was.
Pogodite ko je mu je bio socijalni radnik.

Abby you might wanna clean up a bit for the caseworker.
Abby, da li bi se malo dtjerala za socijalnog radnika?

My food stamp caseworker was not sympathetic at all….
Kengur nosiljka uopšte mi nije bila simpatična….

I'm Stanley Kim, his caseworker.
Ja sam Stanley Kim, njegov socijalni radnik.

I spoke with a caseworker at the State Department.
Razgovarala sam sa socijalnim radnikom u ministarstvu inostranih poslova.

Which had nothing to do with my caseworker.
Što nema nikakve veze s mojim radnikom.

No, what's nuts is my caseworker is stalking me.
Ne, ludilo je što me moja socijalna radnica proganja.

Are you the captain who arrested my caseworker?
Da li ste vi uhapsili mog socijalnog radnika?

Thankfully the caseworker was on our side and managed to get him returned to us.
Srecom, portir nam je izashao u susret i uspeli smo da ga dobijemo nazad.

I haven't spoken to their caseworker.
Нисам разговарао са њиховим одвјетницу.

I will call your caseworker, and we will get you into rehab get you dried out.
Nazvat cu svoj? socijalni radnik, a mi cemo vas na odvikavanje dobili ste presušio.

You know, at least, that's what my caseworker says.
Tako mi barem kaže socijalni radnik.

The caseworker said her mother terminated parental rights when she was three.
Socijalni radnik kaže da se majka odrekla roditeljskih prava kada je imala tri godine.

I left a voicemail for the caseworker at the INS.
Ostavio sam govornu poštu za caseworker na INS.

He told his caseworker Connie Going that he knows his adoptive parents are out there somewhere.
Svojoj socijalnoj radnici Koni Going rekao je da veruje da su njegovi usvojitelji sigurno tamo negde.

Maria doesn't need a lover, just a caseworker.
Марли не треба љубавник, само радник на одржавању.

Ask your friend to let her caseworker know you won't be buying groceries for her any longer.
Замолите пријатеља да дозволи свом раднику да зна да више нећете куповати намирнице за њу.

Or I rent out a wheelchair, and she pretends to be my caseworker.
Ili unajmim kolica, a ona bude moj socijalni radnik.

You may also want a care-manager or caseworker to help you on your journey.
Можда ћете такође желети да вам руководиоца неге или службеник помогне на путовању.

You have 10 days from the date of change to inform your caseworker.
Имате 10 дана од датума промене да обавестите свог радника.