Sta znaci na Srpskom CENTRAL QUESTION - prevod na Српском

• centralno pitanje
• ključno pitanje
• osnovno pitanje
• главно питање
• centralnog pitanja
• централно питање
• glavno pitanje

Примери коришћења Central question на Енглеском и њихови преводи на Српски

What was the central question?
Шта је било главно питање?

A central question is how to fund such an agency.
Исто тако кључно питање је како финансирати организацију.

And the why is the central question!
Али зашто то је главно питање!

The central question, of course, is why the USSR collapsed.
Glavno pitanje, naravno, je zaso je SSSR propao.

Where am I?” is the central question.
Ko sam ja?” je osnovno pitanje.

The central question is, can you build a time machine?
Osnovno pitanje je može li se konstruisati vremenska mašina?

Now on to the central question….
Dolazimo do tog centralnog pitanja….

The central question is this: Is this UFO phenomenon just a byproduct of the tectonic activity?
Glavno pitanje je ovo, da li taj NLO fenomen samo nusproizvod tektonske aktivnosti?

It is one of the central questions.
То је једно од централних питања.

A central question became, what happens at the lamina that leads to retinal ganglion cell injury and death.
Постало је централно питање шта се дешава на ламини која доводи до повреде и смрти ћелија ганглиона.

Who am I?” is the central question here.
Ko sam ja?” je osnovno pitanje.

With a special focus on creativity, the arts, and the maker movement, the conference will explore three central questions.
Са посебним фокусом на креативност, уметност и покретач, конференција ће истражити три централна питања.

This leads us to two central questions.
Тиме долазимо до два централна питања.

The central question of whether the next few years will be dominated by inflation or deflation still remains unanswered.
Кључно питање да ли ће инфлација или дефлација бити преовлађујући фактор за тржишта у наредним годинама остаје и даље без одговора.

Now this leads to our central question….
Dolazimo do tog centralnog pitanja….

It focuses on central questions concerning human knowledge and morality, and it allows you to specialize in different directions.
Фокусира се на централна питања која се тичу људског знања и морала и омогућава вам да се специјализујете у различитим правцима.

So we come back to the central question….
Dolazimo do tog centralnog pitanja….

However, the central question is not whether Vlachs are Romanians or not, but rather which rights we have in Serbia," Balasevic told SETimes.
Međutim, centralno pitanje nije da li su Vlasi Rumuni, nego kakva prava imamo u Srbiji“, izjavio je Balašević za SETimes.

To whom are you speaking, becomes the central question.
Pitanje ko odlučuje postaje centralno pitanje.

Participation, that was the central question under Chavez, is not so important any more.
Participacija građana, koja je bilo ključno pitanje za Čaveza, više nije tako važna.

This indirectly indicates that the central questions remain open.
Ово је значајна вест, али централна питања и даље остају отворена.

So this, I believe, is the central question upon which all creative living hinges: Do you have the courage to bring forth the treasures that are hidden within you?”.
Dakle, verujem da je to ključno pitanje od koga zavisi čitavo kreativno življenje: Imate li hrabrosti da iznesete blaga koja krijete u sebi?".

But they were in full agreement when it came to the central question of the eurozone's future.
Ipak, slagali su se u pogledu centralnog pitanja budućnosti evrozone.

The central question of the perspective with which we face pain and suffering to try to transfer it to our children has to do with the approach we give it.
Централно питање перспективе с којом се суочавамо са болом и патњом како бисмо покушали да је пренесемо нашој дјеци има везе са приступом који му дајемо.

His followers argue that political power is the central question of Marxian political science;
Његови следбеници тврде да је политичка моћ централно питање марксове политичке науке;

The central question, therefore, is not whether a globalised economy is efficient, but what to do with this model when it fails to create and nurture a coherent society?”?
Централно питање, дакле, није да ли је глобална економија ефикасна, већ шта са овим моделом када не успостави и не његује кохерентно друштво"?

The company's future is shaped by those who we employ, which is the basis for why we believe that the central question is not is where we can take you, but where you will take us.
Budućnost naše kompanije oblikuju osobe koje zaposlimo i iz tog razloga smatramo da ključno pitanje nije gde ćemo mi odvesti nas, već gde ćete vi odvesti nas.

The central question we ask ourselves is not to what extent religions are‘true', but how religion affects people's lives and what people do with it.
Централно питање на који ћете научити да се запитујете није у којој мјери су религије" истините", већ како религија утиче на животе људи и на оно што људи раде с тим.

How to present security sector reform so that citizens can understand it and how to make information on the subject available through Wikipedia?- that was the central question during the workshop which Belgrade Centre for Security Policy organized on May 23, 2019.
Na koji način predstaviti reformu sektora bezbednosti tako da građanima bude jasna i informacije o toj temi budu dostupne putem Vikipedije bilo je centralno pitanje radionice koju je Beogradski centar za bezbednosnu politiku organizovao 23. maja 2019. godine.

The central question, therefore, is not whether a globalised economy is efficient, but what to do with this model when it fails to create and nurture a coherent society?”.
Centralno pitanje, dakle, nije da li je globalna ekonomija efikasna, već šta sa ovim modelom kada ne uspostavi i ne neguje koherentno društvo?”.