Sta znaci na Engleskom КЉУЧНО ПИТАЊЕ - prevod na Енглеском

• key question
• key issue
• crucial question
• crucial issue
• critical issue
• big question
• central question

Примери коришћења Кључно питање на Српском и њихови преводи на Енглески

Интеграција- кључно питање.
Integration- a key issue.

Кључно питање је шта да једемо?
Big Question is What To Eat?

Исто тако кључно питање је како финансирати организацију.
A central question is how to fund such an agency.

Кључно питање је шта да једемо.
The key question is what to eat.

Интерперсонална комуникација је кључно питање за поновни брак.
Interpersonal communication is a key issue for remarriage.

Кључно питање је шта да једемо?
The big question is what should we be eating?

Међутим, и даље је ту кључно питање- шта ће војници учинити?
Yet, still, the crucial question: What will the soldiers do?

То је кључно питање читавог метода.
This is the key question of the whole method.

Очигледно, то није толико паметан да се олако кључно питање.
Obviously, it's not so smart to take lightly a crucial issue.

Кључно питање је шта ће учинити опозиција?
The key question now is what the Opposition will do?

Да ли је то кључно питање, суштина света: огледати се у песми?
Is that the crucial question, essence of the world: reflecting in a poem?

Кључно питање је- да ли су те књиге утемељене на Библији?
A crucial question, though, remains: Are these Bibles being read?

И, наравно, кључно питање је када кокоши почну полагати јаја.
And, of course, the crucial question is when the chickens begin to lay eggs.

Кључно питање је:" Какве користи Србија има од ЕУ?".
The key question is:“What benefits does Serbia have from the EU membership?”.

И ми намеравамо да то буде кључно питање на дневном реду у Владивостоку.
And we intend to make this a key issue on the agenda in Vladivostok.

То је кључно питање и тиче се целе Европе.
This is a crucial question and it concerns all of Europe.

За цео регион односи између Србије и Косова је кључно питање.
For the entire region, the relationship between Serbia and Kosovo is a key issue.

Кључно питање сада је како помоћи вашем детету да уђе у школски дан.
The key question now is how to help your child get into the school day.

Водећи политичари сада говоримо о тој интеграцији је кључно питање.
Leading politicians are now talking about that integration is a crucial issue.

Кључно питање које се поставља је да ли КПД користи свој пут у каријери или ЦА?
The key question that arises is whether CPA benefits your career path or CA?

Ситуација у Авганистану била је кључно питање инаугуралног Халифак Форума 2009.
The situation in Afghanistan was a key issue of the inaugural Halifax Forum 2009.

Ово је кључно питање за многе црафтерс и уметника који су онлајн продају ових дана.
This is a key question for many crafters and artists who are selling online these days.

Луначек позива Косово да у потпуности сарађује са судом у Хагу, подсетивши да је заштита сведока кључно питање.
Lunacek invites Kosovo to fully cooperate with the Court in The Hague, remanding that witness protection is a crucial issue.

Кључно питање је: Да ли грчка економија има икакве шансе да се опорави до оваквим околностима?
The crucial question is: Does the Greek economy stand any chance of recovery under these terms?

Када корисник не могу да приступе својим е-поште се не може сматрати критични у Мицрософт или Гоогле, али то је кључно питање за тог корисника.
When a user can't access their email it might not be considered critical to Microsoft or Google, but it is a critical issue to that user.

Кључно питање није оно Што ја очекујем од брачни мушкарци, али шта да радим са тим, да је он ожењен.
The crucial question is not What I expect from a married man, but I am that he is married.

Ова инспиративна свет нуди кључ за креативно размишљање, који је најнепосреднији очекивање у данашњем тржишту рада и кључно питање будућности.
This inspiring world offers the key to creative thinking, which is the most immediate expectation in today's labor market and a crucial issue of the future.

Кључно питање у програмским системима расподељене меморије је како расподелити податке преко меморија.
The key issue in programming distributed memory systems is how to distribute the data over the memories.

Ако су археолози били у праву, онда би кључно питање било како су се праисторијски ловац и колекционар преселили и ставили камење унутра древни храм.
If archaeologists were right, then the crucial question would be how the prehistoric hunter and collector moved and placed the stones inside ancient temple.

Кључно питање које морамо себе запитати када долазимо до међународних владајућих тела је, ко је главни?
A key question we must ask ourselves when it comes to international global governing bodies is, who is in charge?