Sta znaci na Srpskom COMMANDERS - prevod na Српском

• команданти
• командири
• заповедници
• zapovjednici
• команданата
• komandanti
• командантима
• командира
• заповедника
• komandira
• komandiri
• заповедницима
• заповеднике
• заповједници
• zapovjednika

Примери коришћења Commanders на Енглеском и њихови преводи на Српски

The realm needs commanders.
ДНР су потребни такви команданти.

All commanders to the great hall!
Сви команданти у велики хол!

Notable generals and commanders.
Значајни генерали и команданти[ уреди].

Talk about commanders Berthaud?
Govorite o zapovjednici Berthaud?

You will be surrounded by knights and commanders.
Бићеш окружена витезовима и командантима.

The brigade commanders were Cols.
Команданти страна били су пуковници.

All commanders are to fulfill only my orders and commands.
Сви командири треба да извршавају само моје наредбе и налоге.

I think that's commanders in chief.
Mislim da je to zapovjednici u sefa.

The commanders have just been appointed.
Komandanti su upravo imenovan.

Of 15 landsknecht commanders dropped out.
Од 15 команданата ландскнецхта је испало.

All commanders report to the General!
Сви команданти нек се јаве генералу!

And when will the field commanders be on site?
A kad ce zapovjednici na terenu biti na licu mjesta?

Your commanders do not have the current data.
Vaši komandanti nemaju sveže podatke.

And when he arrived, the army commanders were sitting there.
Кад је стигао, заповедници војске седели су сви на окупу.

My noble commanders brave soldiers and faithful people.
Moji plemeniti komandanti… hrabri vojnici… i vjerni narode.

Throughout the episodes appear commanders, nurse and educator.
Кроз епизоде се појављују командири, медицинска сестра и ВАСПИТАЧ.

My group commanders are standing by for tomorrow's orders, sir.
Moji komandanti grupa stoje po naredbi za sutrašnje, gospodine.

Well, I-I hear they, uh, keep PT boat commanders pretty busy, so.
Pa, čujem da su PT zapovjednici broda prilično zauzeti, tako da.

Since then, the commanders of the forces of Kuds have been present in Damascus and Baghdad.
Од тада су у Дамаску и Багдаду присутни заповедници снага Кудс.

He then advanced in the shadow of commanders Galvin, Vuono, and Shelton.
Затим је напредовао у сенци команданата Галвина, Вуона и Шелтона.

The regional commander of the four northern municipalities will cooperate with other regional commanders.
Регионални командант четири северне општине сарађиваће с другим регионалним командантима.

Get some team commanders on base soonest.
Пошаљи неког командира у базу, одмах.

Navies expect their submarine commanders to operate independently.
Морнарица очекује да њихови командири подморница делују независно.

When the Tornado commanders were detained, their mobile phones were seized.
Кад су били ухапшени командири батаљона« Торнадо» од њих су одузети мобилни телефони.

In the Xindi-Reptilian military of the 22nd century, some commanders controlled a squadron and a regiment.
У војсци Зинда-Рептила 22. вијека, неки командири су контролисали ескадрилу и пук.

Amru was one of the commanders in the battles of Al-Qādisiyyah, Yarmouk and Nahāvand.
Амру је био један од команданата у борбама код Ел Кадисија, Јармука и Нахаванда.

They defeated some Roman naval commanders, even off the coast of Sicily.
Победили су неколико римских поморских заповедника, чак и код обале Сицилије.

Montgomery's corps commanders were all for rushing ahead to trap Rommel before he could reorganise.
Montgomeryjevi zapovjednici korpusa pohitali su uloviti Rommela prije nego se uspije preustrojiti.

Proclamation of siege will depend on discussions with commanders of territorial police and military command.”.
Наређивање опсадног стања зависиће од разговора са командантима територијалне полиције и војне команде.“.

Please check with your commanders to see if you are affected… by these scheduled changes.
Молим вас проверите код свог командира… јесте ли захваћени овим променама.