Sta znaci na Srpskom COMPULSIONS - prevod na Српском

• принуде
• kompulzije
• присиле
• kompulzija
• принудама
• принуда
• компулзије

Примери коришћења Compulsions на Енглеском и њихови преводи на Српски

They say you have compulsions.
Kažu da imaš opsesije.

Compulsions may take the form of.
Принуде може бити у облику.

You hid your compulsion or compulsions?
Krijete li nagon ili opsesije?

Compulsions are often related to obsessions.
Kompulzije su često povezane sa tim opsesijama.

Obsessions often cause compulsions- compulsions.
Опсесије често изазивају принуде- принуде.

Compulsions are often directly related to the obsessions.
Kompulzije su često povezane sa tim opsesijama.

You are set free from your main compulsions.
Vi postajete slobodni od svojih glavnih kompulzija.

Counting compulsions, including counting certain objects, numbers and words.
Brojanje kompulzija- uključuju brojanje određenih predmeta, brojeva i reči;

I believe we often confuse compulsions with superstition.
Мислим да је често збуњени принуде са сујеверја.

And that leaves me to defend young women from compulsions.
А то ме оставља да брани младе жене из принуда.

This deviation is accompanied by compulsions, which are found in obsessive actions.
Ово одступање је праћено принудама које се налазе у опсесивним акцијама.

Sometimes they are difficult to differentiate from compulsions.
Понекад их је тешко разликовати од принуде.

But it has real compulsions, therefore, that you suffer from them, then it is more serious.
Али има реалне принуде, дакле, да патите од њих, онда је то много озбиљније.

And there are many more obsessions and compulsions than these.
И има много више опсесија и принуде од ових.

Obsessive actions(compulsions)- is an irresistible desire to perform certain actions or rituals that reduce anxiety.
Опсесивни акције( принуде)- је неодољива жеља да обавља одређене радње или ритуале који смањују анксиозност.

He confessed to me that he just had these compulsions, he called them.
Priznao mi je da je imao tu prinudu, kako je to zvao.

Arranging compulsions, including ordering things so that they are symmetrical, even or line up in a specific pattern.
Raspored kompulzija- uključuju postavljanje stvari, predmeta tako da budu simetrične, jednolike ili postavljene po određenom obrascu;

Mental health problems like depression, anxiety, obsessions and compulsions.
Ментално здравствени проблеми као што су депресија, анксиозност, опсесија и принуде.

Sufferers of bulimia often feel shame about their compulsions and can become depressed and suicidal.
Оболелих од булимије често осећају стид због њихове принуде и може постати депресивна и самоубиству.

Many individuals with OCD actually understand the relationship between their obsessions and compulsions quite well.
Mnoge osobe sa OKP-om zapravo veoma dobro razumeju odnos između opsesija i kompulzija.

But intensive treatment can help them understand their compulsions and live safer, more enjoyable, and less cluttered lives.
Међутим, интензиван третман може помоћи да разумеју своје присиле и живе сигурније и пријатније животе.

And it is true that the word'liberal' once described persons who respected the individual and feared the use of mass compulsions.
И тачно је да је реч„ либерал“ некада означавала особе које су поштовале појединца и зазирале од служења масовним принудама.

But intensive treatment can help people who hoard understand their compulsions and live safer, more enjoyable lives.
Међутим, интензиван третман може помоћи да разумеју своје присиле и живе сигурније и пријатније животе.

Carrying out these compulsions, or rituals, does not result in any permanent change, and in fact, the OCD symptoms worsen.
Izvršavanjem ovih kompulzija ili rituala ne rezultira trajnom promjenom ili trajnim olakšanjem, već u stvari opsesivno-kompulzivni simptomi se pogoršavaju.

However, intensive treatment could help people who hoard understand their compulsions and live a safer, more enjoyable life.
Међутим, интензиван третман може помоћи да разумеју своје присиле и живе сигурније и пријатније животе.

And compulsions can range from excessive cleaning or double checking, to the fastidious arrangement of objects, or walking in predetermined patterns.
Kompulzije mogu da obuhvataju preterano čišćenje ili proveravanje, sve do probirljivog uređenja predmeta ili hodanje po unapred određenim obrascima.

However, intensive treatment can help hoarders better understand their compulsions and go on to live healthier, happier lives.
Међутим, интензиван третман може помоћи да разумеју своје присиле и живе сигурније и пријатније животе.

Compulsions or forced to lessen the difficulties and inconveniences caused by obsessive thoughts, creating a sense of relief transient and short-term security.
Kompulzije ili prisilne radnje smanjuju teškoće i neprijatnosti izazvane opsesivnim mislima, stvarajući osećaj olakšanjate prolazne i kratkotrajne sigurnosti.

But intensive treatment can help people with hoarding disorder understand their compulsions and live safer, more enjoyable lives.
Међутим, интензиван третман може помоћи да разумеју своје присиле и живе сигурније и пријатније животе.

Feeling anxious, sometimes with obsessions and compulsions, often about the baby's welfare or about being able to carry out responsibilities as a mother.
Осећају анксиозно, понекад са опсесија и принуда, често за добробит бебе или о могућности да обавља дужности као мајка.