What is the translation of " COMPULSIONS " in Polish?

• kompulsji
• przymusów
• natręctwa
• obsesje
• kompulsje
• przymusy
• przymus

Examples of using Compulsions in English and their translations into Polish

He has these compulsions, Ted.
Ma taki przymus, Ted.

Any other compulsions besides drinking massive amounts of water?
Jakieś inne natręctwa poza piciem?

But we have our compulsions.
Ale mamy własne przymusy.

Exploit his compulsions, force him to reveal himself.
Wykorzystać jego natręctwa, zmusić do odkrycia siebie.

So enjoy your compulsions.
Więc ciesz się tym przymusem.

Any other compulsions besides drinking massive amounts of water?
Jakieś inne natręctwa poza piciem olbrzymich ilości wody?

I have these compulsions.
Mam takie wewnętrzne przymusy.

Do not forget that the present age is not one of commands and compulsions.
Nie zapominajmy, że w wieku obecnym nie ma nakazów ani przymusu.

He just has compulsions.
On tylko ma wewnętrzne przymusy.

And then they exploded. Maybe Gene was controlling his compulsions.
Może Gene kontrolował swoje natręctwa, aż w pewnym momencie wybuchły.

But in the end, our compulsions are still there.
Ale na koniec,/nasze nałogi nadal tam są.

I have had success treating other compulsions.
Leczę tym również inne nałogi.

You managed to turn your compulsions into something productive!
Więc zaprzęgła pani swe natręctwa do czegoś użytecznego!

How long have you had these compulsions?
Od jak dawna odczuwa pan taki przymus?

Your Highness, these… compulsions of yours, they only lead to trouble.
Wasza Wysokość, te pokusy, prowadzą do pańskiej zguby.

He feels no remorse about his compulsions.
Nie odczuwa skruchy z powodu swoich zachcianek.

To your compulsions, is it? This isn't the first time you have lost the battle.
Kiedy przegrałeś walkę z własnymi pokusami. To nie jest pierwszy raz.

Your ad said something about… curbing compulsions.
Twoja reklama mówiła coś o… ograniczeniu impulsu.

These unwanted compulsions interfere with their normal thought process or activities.
Te niechciane przymusów zakłócać ich normalne myślenie lub działań.

He confessed to me that he just had these compulsions, he called them.
Mówił, że miał taki, jak to nazywał, przymus.

There are terrible compulsions, urges that come over me. You see, sometimes"I'm.
Widzisz, czasami jestem… Istnieją straszliwe przymusy, pragnienia, które mnie ogarniają.

The church offers programs to combat these compulsions.
Kościół proponuje metody walki z tymi przypadłościami.

Maybe Gene was controlling his compulsions, and then they exploded.
Może Gene kontrolował swoje natręctwa, aż w pewnym momencie wybuchły.

obsessions and compulsions.
obsesji i kompulsji.

Have courage in confronting obsessions and compulsions that are long been existing.
Miej odwagę w konfrontacji obsesje i przymusów, które są od dawna istniejące.

Over time, you will learn getting rid of the urges to comply in compulsions.
Z biegiem czasu, dowiesz się pozbyć się pragnienia do wykonania w kompulsji.

Is that we're learning what compulsions motivate behavior. What's important in the Manson story.
Uczymy się, jakie natręctwa wymuszają zachowanie. Z historii z Mansonem.

This will also help you cope with obsessions and compulsions faster.
Będzie to również pomóc w radzeniu sobie z obsesji i kompulsji szybciej.

The compulsions relate to obsessive thought process
Kompulsje odnoszą się do obsesyjne myślenie

Dr. Heightmeyer confirmed he believes he's still experiencing Wraith compulsions.
Dr Heightmayer potwierdziła,/że on wierzy w to,/że ciągle doświadcza instynktów Wraith.

How to use "compulsions" in an English sentence

Have obsessions and compulsions paralyzed your life?

save lease exposure compulsions to their application materials.

Compulsions are the second part of obsessive-compulsive disorder.

How To Overcome Your Obsessions And Compulsions .

However, there appear to be other compulsions too.

Some self-mutilating compulsions may manifest, such as hair-pulling.

Relief from ego driven compulsions to say something.

But there are no such compulsions in 2018.

Compulsions you can't see are called hidden compulsions.

Khan understands Modi’s domestic compulsions till the elections.

How to use "natręctwa, kompulsji" in a Polish sentence

Przede wszystkim natręctwa muszą być uznawane za własne myśli lub impulsy – w tym kryterium chodzi o odróżnienie obsesji od innych zaburzeń np.

Słuchaj wewnętrznego głosu, który założę się mówi te natręctwa to totalna bzdura!

To pewnie był jakiś rodzaj kompulsji, może nerwicy — chorobliwe pragnienie wiedzy.

Gdy są skrywane w środku, tworzą się różnego rodzaju nerwice, natręctwa. (…) Jak się o tym nie mówi, to się wszystko pogłębia” – przekonuje.

Miał być koniec bezsensowych kompulsji, ale natręctwa były zbyt silne.

Bo choć natręctwa to choroba neurologiczna, jest ściśle związana z emocjami i utarło się, że leczą ją psychiatrzy.

Ane najpierw musisz ustalić czego dotyczą natręctwa.

Zastanawia mnie, czy skłonność do natręctwa jest powiązana z orientacją.

Natręctwa potrzebują więcej czasu i wyższych dawek.

Kiedyś ktoś tu na forum pisał, że ufał sobie, ale wychodziło że i tak miał natręctwa.