Sta znaci na Srpskom CONCEALS - prevod na Српском

• скрива
• prikriva
• крије
• skriva
• прикрива
• krije
• сакрива
• sakriva

Примери коришћења Conceals на Енглеском и њихови преводи на Српски

It conceals treason.
On prikriva izdaju.

Now to see what it conceals.
А да види шта ту крије.

One conceals it, of course.
Osoba sakriva to, naravno.

He's angry, but conceals it.
Љубоморан, али крије га.

The“nomenclature” conceals the imperialist plans, the real problems.
Спор око имена скрива империјалистичке планове и праве проблеме.

Abraham his heart conceals.
Аврамије своје срце крије.

The sender conceals his identity.
Ovaj preglednik krije vaš identitet.

Time doesn't heal, it conceals.
Време кад не брише, оно крије.

Lesya carefully conceals his private life.
Лесиа пажљиво скрива свој лични живот.

(What one exposes, the other conceals).
( Што једно открије, друго сакрије).

The wise hawk conceals his talons.
Mudar jastreb skriva svoje kandže.

And sprezzatura is the art that conceals art.
Sprecatura je umetnost koja skriva umetnost.

For to lift the veil that conceals the divine presence is death.
Јер подићи вео који скрива божанску присутност значи смрт.

Now his companion Polina Gagarin carefully conceals.
Сада његов пратилац Полина Гагарин пажљиво сакрива.

Or if she has, she conceals it very well.
Ako ga ima, odlično ga krije.

Men strive in vain to discover those things that God intentionally conceals from them.
РАСУЂИВАЊЕУзалуд се људи труде да нађу оно што Бог намерно крије од људи.

The fact that dark color conceals excess weight has long been known.
Чињеница да тамна боја прикрива вишак тежине је одавно позната.

Water is like a sincere glance that conceals nothing.
Voda je kao iskren pogled, koji ništa ne skriva.

The naming dispute conceals the imperialist plans, the real problems.
Спор око имена скрива империјалистичке планове и праве проблеме.

This layout optically conceals space.
Овај распоред оптички крије простор.

Place conceals his location by firing through loopholes, a key tactic in urban sniping.
Mesto skriva svoju lokaciju ispaljivanjem preko rupa, ključna taktika u urbanom snajperisanja.

Every philosophy also conceals a philosophy;
Svaka filozofija krije takođe neku filozofiju;

This map conceals deeper truths, secrets I couldn't uncover without more information until you brought these to me.
Ова карта скрива дубље истине, Тајне нисам могао открити без више информација Све док не доведе то за мене.

I think he shows one face but conceals another.
Mislim da pokazuje jednu stranu a sakriva drugu.

Camping claims that the Bible conceals hidden calendar, from which calculated the exact date of doomsday.
Камповање тврди да Библија скрива скривена календар, из којег израчунава тачан датум судњег дана.

Maturing them under a cloud which conceals their origin.
Усавршава их насред облака који прикрива њихово порекло.

The child conceals his inner world byothers, never says anything, does not share their feelings and doubts, do not answer the questions.
Дете скрива његов унутрашњи светдруги, никада ништа не каже, не деле своја осећања и сумње, не одговара на питања.

She has very pale skin and long black hair that conceals her eyes.
Има бледу кожу и дугу црну косу која јој сакрива очи.

Is more unjust than he who conceals a testimony that he has from God?
Зар је ико неправеднији од онога који скрива сведочанство истине од Аллаха!

Passion, openness and naivety are superior to hypocrisy, cunning and a contrived decency that conceals crimes.
Strast, otvorenost i naivnost superiorne su u odnosu na licemerje, podmuklost i veštačku pristojnost koja prikriva zločine.