Sta znaci na Srpskom COULDN'T TELL - prevod na Српском

• mogao da kaže
• nije mogla reći
• mogla da kažem
• niste mogli da kažete
• da ne mogu da govorim
• ne znam

Примери коришћења Couldn't tell на Енглеском и њихови преводи на Српски

I couldn't tell what.
Ja ne mogu reci što-.

You know, I couldn't tell.
Znate, ja ne mogu reci.

Or couldn't tell me.
Ili nije mogao da mi kaže.

So Herbert Hoover couldn't tell.
Dakle, Herbert Huver nije mogao da kaže.

I couldn't tell you that.
To ne mogu da ti kažem.

You think I couldn't tell that?
Mislite da ja to ne znam?

Couldn't tell if he was still alive.
Ne znam je li još živ.

Together:* young Lambton couldn't tell*.
Mladi Lambton nije mogao da kaže.

So I couldn't tell him.
A ja nisam mogla da mu kažem.

I tried a Lot, but couldn't tell.
Pokušavala sam puno puta, ali nisam mogla da kažem.

But I couldn't tell him.
A ja nisam mogla da mu kažem.

Whether from fear or anger, Nyla couldn't tell.
Da li zbog besa ili sramote, Ninaeva nije mogla da kaže.

I couldn't tell the police.
To nisam mogla da kažem policajcima.

That's why Jane couldn't tell us.
Zato Džejn nije mogla da nam kaže.

Couldn't tell you anyway.
Ne bih mogao da vam kažem ionako.

I'm sorryI couldn't tell you. I.
Žao mi je što nisam mogao da ti kažem.

I couldn't tell the children we don't have the fees for Budo, eh?
Ја не могу да кажем деци немамо накнаде за будо, а?

Yeah, too bad Marcie couldn't tell us who's using it.
Da, šteta što Marsi nije mogla da kaže ko ga koristi.

You couldn't tell us because of the election campaign?
To niste mogli da nam kažete zbog predizborne kampanje?

Her voice rose in anger or hurt, Rowena couldn't tell which.
Elejna pocrvene, da li zbog besa ili sramote, Ninaeva nije mogla da kaže.

I just couldn't tell him that you're.
Ja njemu ne mogu da kažem da si ti.

Benny said most of the time these I.D.s were so well made she couldn't tell them from the real thing.
Benny rekao je većinu vremena ove iskaznice su tako dobro napravili ona nije mogla reći im na pravu stvar.

And one I couldn't tell who the source was.
I niko nije mogao da mi kaže koji je izvor.

So we checked local Relocation Centres- a receptionist at Wood Road recognised her photo, couldn't tell us any more though.
Pa smo mi proverili u centrima okupljanja, i recepcionar iz Wood Road je prepoznao njenu fotografiju, nije mogao da nam kaže ništa više.

Vivian couldn't tell her husband who she was meeting.
Vivijan nije mogla da kaže mužu sa kim se nalazi.

Even if I was NRO, captain, I couldn't tell you, but I'm not..
Čak i ako sam bio ONR, kapetan, Ja ne mogu da vam kažem, ali ja ne..

Einstein couldn't tell you how to improve unemployment.
Ajnštajn nije mogao da kaže kako smanjiti nezaposlenost.

Greg, look, I've been in a relationship where someone Couldn't tell me the truth. And I'm not gonna do it again.
Greg, vidi, bila sam u vezi gde neko nije mogao da mi kaže istinu.

Einstein couldn't tell you how to improve unemployment.
Ajnštajn vam nije mogao reći kako da smanjite nezaposlenost.

And I certainly couldn't tell him what she really was.
A ja nisam mogla da mu kažem šta je ona zapravo.