Примери коришћења Damage control на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Damage control.
This is damage control.
Mi smo kontrola štete.Damage control only.
Samo kontrola štete.About our damage control parties?
Ekipe za kontrolu štete?Damage control, to Blue 7.
Kontrola štete, Plavi 7.I'm gonna do damage control.
Ja cu napraviti kontrolu stete.Damage control has arrived.
Stigla je kontrola štete.I get to go do damage control.
Sam isao raditi kontrolu štete.Damage control party, stand by.
Kontrola štete, pripravnost.My priority is damage control.
Prioritet mi je kontrola štete.Damage control, proceed to Blue 7.
Kontrola štete, nastavite do Plavog 7.The next step is damage control.
Следећи корак је контрола штете.This is damage control not murder.
Ovo je kontrola štete, ne ubistvo.The last step is damage control.
Следећи корак је контрола штете.All right, damage control has the area isolated and secure.
U redu, kontrola štete je izolirala i osigurala oblast.The next phase is damage control.
Следећи корак је контрола штете.These carriers had better armor protection than their predecessors, better facilities for handling ammunition, safer andgreater fueling capacity, and more effective damage control equipment.
Носачи класе„ Есекс“ имали су бољу оклопну заштиту од претходника, боље могућности за манипулацију муниције, сигурније и веће капацитете за гориво имного квалитетнији систем надзора и контроле оштећења.The first step is damage control.
Следећи корак је контрола штете.These carriers had better armour protection than their predecessors, better facilities for handling ammunition, safer andgreater fuelling capacity, and more effective damage control equipment.
Носачи класе„ Есекс“ имали су бољу оклопну заштиту од претходника, боље могућности за манипулацију муниције, сигурније и веће капацитете за гориво имного квалитетнији систем надзора и контроле оштећења.How much damage control can you do?
Koliku kontrolu štete možeš uraditi?The next topic was damage control.
Следећи корак је контрола штете.And if Kirkman loses… we're gonna have to do our own damage control.
Ako Kirkman izgubi, moramo raditi sopstvenu kontrolu štete.Sir… You have no idea how much damage control this requires.
Nemaš pojma koliku kontrolu štete ovo zahteva.These vessels also had better armor protection than their predecessors, better facilities for handling ammunition, safer andgreater fueling capacity, and more effective damage control equipment.
Носачи класе„ Есекс“ имали су бољу оклопну заштиту од претходника, боље могућности за манипулацију муниције, сигурније и веће капацитете за гориво имного квалитетнији систем надзора и контроле оштећења.Our more public members are occupied,conducting damage control to mitigate your recent defeats.
Naši više javnih članovi zauzete,provodi kontrolu štete ublažiti svoje nedavne poraze.But this probably won't be enough of a damage control.
Pa neće ovo baš biti jednostavno za kontrolu štete.All I can do now is damage control.
Sad je moguća samo kontrola štete.And I thought I was a master at damage control.
A mislio sam da sam ja majstor za kontrolu štete.It's about more than damage control.
Rijec je o vise od kontrolu stete.The next best thing was damage control.
Следећи корак је контрола штете.
