What is the translation of " DAMAGE CONTROL " in Hebrew?

• בקרת נזקים
• בקרת הנזקים
• בבקרת נזקים
• damage control
• לבקרת נזקים
• בקרת נזק
• בקרת ניזקים

Examples of using Damage control in English and their translations into Hebrew

Damage control is easy.
בקרה פגועה זה קל.

He's doing damage control.
הוא עסוק בבקרת נזקים.

Damage control has arrived.
בקרת נזקים הגיעה.

We need damage control.
אנחנו חייבים בקרת נזקים.

Damage control, remember.
צריךלשלוטעל הנזק, זכור.

This is about damage control.
זה קשור לבקרת נזקים.

Damage control, to that perimeter, boys!
הנזק שליטה, כי המערכת, חבר 'ה!

Probably to do damage control.
כנראה לעשות בקרת נזקים.

My damage control with shambo definitely worked.
בקרת הנזקים עם שאמבו עבדה בוודאות.

Went right into damage control.
הלך ישר לתוך בקרת נזקים.

Have damage control report all damages..
שבקרת הנזקים תדווח על כל הפגיעות.

It is a matter of damage control.
זה עניין של בקרת נזקים.

I will have a damage control team standing by for repairs.
אכין צוות בקרת נזקים בהמתנה לתיקונים.

Now it's a matter of damage control.
זה עניין של בקרת נזקים.

It was about damage control, not about doing more damage!.
לא להיות חלק ממזימה פלילית זה היה על בקרת נזקים, לא על עשיית עוד נזק!.

So at least we could do some damage control.
או לפחות לעשות בקרת נזקים.

About our damage control parties?
מה לגבי קבוצות השליטה בנזקים?

We have to concentrate on damage control.
אנחנו חייבים להתמקד בבקרת נזקים.

I'm not doing damage control here.
אני לא עושה בקרת נזקים.

And if Kirkman loses… we're gonna have to do our own damage control.
ואם קירקמן יפסיד, נצטרך לעשות לעצמנו בקרת נזקים.

But here is the damage control analysis.
אבל הרי לך ניתוח בקרת הנזקים.

Strymon is a brand of boutique guitar effects pedals manufactured by Damage Control Engineering.
Strymon הינו מותג של פדאלי בוטיק לגיטרה המיוצר ע"י חברת Damage Control Engineering.

Consider them damage control and a gift.
תחשיב אותם כבקרת נזקים וכמתנה.

Since Lena, the Agency has been in damage control.
מאז לינה, הסוכנות נמצאת בבקרת נזקים.

Now I am in a damage control situation.
אנחנו נמצאים היום במציאות של בקרת נזקים.

They said,‘I know we're in damage control mode.'.
הוא העריך כי"אנחנו בבקרת נזקים.

I'm gonna need you on damage control ASAP.
אני צריכה שתטפל בבקרת נזקים במיידי.

Tell Korman he needs to do damage control.
ספר קורמן שהוא צריך לעשות בקרת ניזקים.

Seal off those sections, get a damage control team down there.
תאטום את החלקים האלה, שלח צוות פיקוח נזקים לשם.

Nobody's been down here since damage control plugged the holes.
איש לא ירד לכאן, מאז שבקרת נזקים אטמו את החורים.