Sta znaci na Srpskom DO NOT MEET - prevod na Српском

• не испуњавају
• не задовољавају
• ne odgovaraju
• не одговара
• ne ispune
• ne ispunjavaju
• ne zadovoljava
• ne zadovoljavaju
• не задовољава
• ne ispunjava
• не одговарају

Примери коришћења Do not meet на Енглеском и њихови преводи на Српски

Do not meet with adults.
Не сусрећите се са одраслима.

Such explanations do not meet everywhere.
Таква објашњења не испуњавају свуда.

Do not meet at their place or yours.
NEMOJTE se sastajati u Vašoj ili njegovoj/ njenoj kući.

Their expectations do not meet reality.
Vaša očekivanja ne odgovaraju stvarnosti.

That do not meet Army needs.
Такво стање не одговара потребама Војске.

More than half the roads do not meet the standards.
Više od polovice meda ne odgovara propisima.

Do not meet at their home or your home.
NEMOJTE se sastajati u Vašoj ili njegovoj/ njenoj kući.

Most vehicles do not meet such criteria.
A većina vozila ne zadovoljava te norme.

However, expensive cosmetic products and fashionable salon procedures often do not meet expectations.
Међутим, скупи козметички производи и модерне процедуре салона често не испуњавају очекивања.

Most of the cars do not meet the standards.
A većina vozila ne zadovoljava te norme.

We do not meet expectations, we surpass them.
Mi ne ispunjavamo Vaša očekivanja, mi ih prevazilazimo.

And what we do when they do not meet our expectations?
Ali šta da radimo kada oni ne ispune naša očekivanja?

For those who do not meet the requirements, the parties may, through consultation, deal with the following.
За оне који не испуњавају услове, стране се могу, путем консултација, бавити следећим.

Often the girls in the photographs do not meet them in reality.
Често девојке на фотографијама их не испуњавају у реалности.

The symptoms do not meet criteria for a Mixed Episode.
Симптоми не испуњавају критеријуме за мешовиту епизоду.

Our laboratories for testing food do not meet the EU standards.
Naše laboratorije za testiranje hrane ne ispunjavaju standarde EU.

If the images do not meet the standard, they will not be used.
Ukoliko reklamne slike ne ispunjavaju ove uslove, neće biti dozvoljeno da se koriste.

Trump has put pressure on members that do not meet that commitment.
Tramp je prošle godine kritikovao članice koje ne ispunjavaju tu obavezu.

Products that do not meet these criterias will not be considered for return.
Производи који не испуњавају ове критеријуме неће се узети у обзир за повратак.

Please do not submit if you do not meet this requirement.
Molim Vas ne licitirajte ako Vam ne odgovaraju ovi uslovi.

Companies that do not meet this target will have to replace any man leaving the board by a woman, or leave the seat empty.
Kompanije koje ne ispune taj cilj moraće muškarca koji napusti Odbor da zamene ženom, ili da to mesto ostave nepopunjeno.

Please do not submit this form if you do not meet this condition.
Molim Vas ne licitirajte ako Vam ne odgovaraju ovi uslovi.

If the initial results do not meet your expectations, deliberately alter the business tactics.
Ukoliko početni rezultati ne ispunjavaju Vaša očekivanja, smišljeno menjajte poslovnu taktiku.

But either the price of them"bites", or they do not meet our requirements.
Али, да ли су трошкови за њих" угриз", или они не задовољавају наше захтјеве.

Photo materials that do not meet these conditions will not be published.
Фотографије које не испуњавају ове услове неће бити објављене.

Hypocellular bone marrow but the cytopenias do not meet the criteria for severe disease.
Хипоцелуларна коштана срж, али цитопеније не задовољавају критеријуме за тешку болест.

Applicants who do not meet these requirements must complete an approved bridging course before their application can be considered.
Кандидати који не испуњавају ове услове мора да заврши одобрени припремни курс пре него што њихова примена може се сматрати.

Because the colors you have ordered do not meet European standards," he replied.
Zato što boje koje ste naručili ne odgovaraju evropskim standardima", odgovorio je.

If lenses do not meet the high impact standard, a warning label that can be removed only by the wearer must be affixed to prescription safety eyewear.
Ако сочива не задовољавају стандард високог утицаја, ознака упозорења која може да уклони само носилац мора бити причвршћена на заштитне наочаре на рецепту.

Frighteningly, most people do not meet their daily recommendation.
Zabeleženo je da većina osoba ne zadovoljava ove dnevne preporuke.