Sta znaci na Srpskom DO REALISE - prevod na Српском

• shvataš

Примери коришћења Do realise на Енглеском и њихови преводи на Српски

You do realise that, don't you?
Znate to, zar ne?

As soon as we do realise it, everything changes.
Kada to spoznamo sve će se promeniti.

You do realise Oxford loathes the motorcar?
Znate da se Oxford gnuša automobila?

Chaps, you do realise what we've just done?
Momci, shvatate šta smo upravo uradili?

You do realise I'm coming with you?
Shvatate da idem s vama?

You do realise she's gay?
Jay… Ti shvatas da je ona gej?

You do realise how lucky you are?
Znate li koliko ste sretni?

You do realise you can't win?
Stvarno misliš da možeš pobediti?

You do realise this is serious?
Da li ste ovo shvatili ozbiljno?

You do realise that's not my car?
Kapirate da to nisu moja kola?

You do realise she's pregnant?
Da li ti shvataš, da je ona- trudna?

You do realise what you did?.
Shvatate li šta ste uradili?

You do realise you're bleeding?
Da li si ti primetila da krvariš?

You do realise that Sweets is describing you,?
Svestan si da Sweets opisuje tebe?

You do realise Tibberton's 60 miles away?
Jasno vam je da je Tiberton 60 milja dalje?

You do realise the beast now knows where we are?
Shvataš li da zver sada zna gde smo?

You do realise we're going on holiday tomorrow?
Shvataš li da sutra idemo na letovanje?

You do realise that this may be on the rebound?
Misliš li da je možda na pomolu raskid?

You do realise you're making huge accusations?
Shvatate li koliko su teške Vaše optužbe?

You do realise you're now married to Eileen?
Jesi li svjestan da si sad oženjen s Ajlin?

You do realise you've spelt"love" wrong.
Sigurno znaš da si pogrešno napisao reč ljubav.

You do realise that you can be arrested for this?
Знате ли да можете да будете кажњени због тога?

You do realise this whole business is about revenge.
Vi shvatate da se u celom poslu radi o osveti.

You do realise what's at stake here Mr Farrow?
Gospodine Farou vi razumete šta je sve na kocki ovde?

You do realise we're consorting with a known criminal?
Shvatate da se družimo sa poznatim kriminalcem?

You do realise you're hitting on a teenage girl?
Si ti svjestan da se upucavaš nepunoljetnoj tinejderki, zar ne?

You do realise you've just stormed out of your own office?
Shvataš da si upravo izjurio iz sopstvene kancelarije?

You do realise we're dealing with a highly volatile person?
Ti shvataš, da mi radimo sa visoko nestabilnom osobom?

You do realise, Mr Oxford, we can charge you with treason.
Shvatate li, g. Oksforde, da vas možemo optužiti za izdaju.

You do realise Professor Ransome might figure out who you are.
Jasno ti je da bi profesorica Ransome mogla skužiti tko si ti.