Sta znaci na Engleskom SHVATILI - prevod na Енглеском

• realized
• understood
• figured out
• realised
• learned
• see
• know
• taken
• got
• found out
• grasped

Примери коришћења Shvatili на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi smo shvatili.
As was understood.

Shvatili ste to pogrešno.
You's got it wrong.

I oni su shvatili.
And they're realised.

Shvatili su to osobno.
They have taken it personally.

Uopšte nismo shvatili.
We hadn't realized.

Shvatili smo sta zelite.
We've understood what you want.

Vidim da ste shvatili.
I see you've understood.

Shvatili su da sam ih lagao.
They've realised I lied to them.

Sve smo shvatili.
We have everything figured out.

Shvatili ste nešto važno.
You've just realized something important.

Da jeste, shvatili biste!
If you had, you would know!

Mislila sam da ste shvatili.
Ithought you'd understood.

Mozda ste shvatili poentu!
You may have grasped the point!

Mislim d su svi to shvatili.
I think everyone's got it.

Možda su shvatili da je klopka.
Maybe they've realized it's a trap.

Mislite da ne bi shvatili?
You think they would never know?

Shvatili su kako ga zaobići.
They've figured out how to override it.

To su Kinezi shvatili.
That's what the Chinese figured out.

Shvatili su da ih prisluškujemo.
They just realized we're listening.

Šta su oni pretresli i shvatili?
What did they assume or know?

Shvatili ste da možete govoriti.
You have realised you are unable to speak.

Samo još nismo shvatili kako.
We just haven't figured out how yet.

Shvatili su da smo ih primetili.
They have realized that we have seen them.

Srbi su već shvatili poruku.
The Serbs have already got the message.

Shvatili smo da će nam trebati vremena.”.
We have realised that will take time.'.

Oni nikada nisu shvatili tko je to ucinio.
They never figured out who did it.

Shvatili su da sam neuništiv, i odustali.
They've realised I'm unhurtable and given up.

Proučavali smo sebe i shvatili ko smo.
We look back and understood who we were.

Nažalost, shvatili su da sam u poseti.
Sadly, they've realized I'm visiting.

A onda smo je jednom gledali na stolu i shvatili zašto.
Finally I looked under the table, and found out why.