Sta znaci na Engleskom УЧЕНИЦИМА ДА СХВАТЕ - prevod na Енглеском

• students to understand

Примери коришћења Ученицима да схвате на Српском и њихови преводи на Енглески

Циљ: Овај пројекат ће помоћи ученицима да схвате притисак који се врши на објекат који се налази у води.
Aim: This project will help students understand the pressure exerted on an object placed in water.

Помаже ученицима да схвате да је ово нешто што ми, на СП Јаин, до јединствено преко више кампуса модела учења.
Helping students understand this is something that we, at SP Jain, do uniquely through our multi-campus learning model.

Овај модул би требало да помогне ученицима да схвате однос између купца понашања и мотивације купца.
This module should help students to understand the relationship between buyer behavior and buyer motivations.

Друго име за курс је еколошке студије, а дизајниран је тако да помогне ученицима да схвате окружење у циљу решавања светски проблеми.
Another name for the course is environmental studies, and it is designed to help students understand the environment in order to solve world problems.

Сврха му је да помогне ученицима да схвате врсту понашања које ће бити предмет дисциплине и није исцрпно.
It is intended to help students understand the type of conduct that will be subject to discipline and is not exhaustive.

Исламско банкарство и финансије Концентрација Исламско банкарство и финансије има за циљ да омогући ученицима да схвате оперативни систем исламског банкарства и концепте исламске финансије.
The Islamic Banking and Finance concentration aims at enabling students to understand the Islamic Banking operating system and the concepts of Islamic Finance.

Програм је осмишљен да помогне ученицима да схвате појмове везане за живе и раде у глобалном друштву.
The program is designed to assist students to understand concepts related to living and working in a global society.

Помозите ученицима да схвате начине на које се историја( зло) употребљава за промовисање, легитимисање и мотивисање одређених интереса, политика, идеологија и уверења.
Help students understand ways in which history is being(mis)used to promote, legitimize and motivate certain interests, politics, ideologies and beliefs.

Програми студија и развоја помажу ученицима да схвате и ефикасно сарађује са другим културама и глобализације живота и рада.
Programs of study and development help students understand and effectively engage with other cultures and the globalization of life and work.

Помозите ученицима да схвате повреде људских права које су се догодиле у рату како би пропитали и обогатили сопствене претпоставке о људском понашању, друштвеној и личној одговорности.
Help students understand the violations of basic human rights that occurred during the war in order to challenge and enrich their own assumptions about human behavior, social and personal responsibility.

Овај програм је дизајниран да помогне ученицима да схвате како се води школу или факултет и како они могу постати бољи менаџери у области образовања.
This program is designed to help students understand how to run a school or college and how they can become better managers in the educational field.

Курс наглашава заштиту животне средине и квантитативних метода, док је још увек обезбеђује увид из других дисциплина да се помогне ученицима да схвате друштвеним питањима испреплетена са окружењем.
The coursework emphasizes the environmental sciences and quantitative methods, while still providing insight from other disciplines to help students understand the societal issues intertwined with the environment.

Концентрација Међународни бизнис припрема ученицима да схвате и ефективно учествује у управљању пословним фирмама које послују у мултинационалном окружењу.
The International Business concentration prepares students to understand and effectively participate in the management of business firms operating in a multinational environment.

Награда БА( Хонс) Тоурисм Манагемент препознаје интегрисану природу пословања и туризма који захтева ученицима да схвате контекст, природу, улогу и значај туризма функција у бизнису и другим подешавањима.
The BA(Hons) Tourism Management award recognises the integrated nature of business and tourism requiring students to understand the context, nature, role and significance of tourism functions in business and other settings.-.

МА у борилачким вештинама ће помоћи ученицима да схвате борилачке вештине као холистичког приступа и научити ученике да то није само спорт, већ начин живота.
The MA in Martial Arts will help students understand martial arts as a holistic approach and teach students that it is not just a sport, but a way of life.

Тхе Интернатионал Бусинесс Администратион( ИБА) поље за економију и менаџмент је најшира о избору ИБА специјализација омогућавају ученицима да схвате управљање из међународне и организационе, перспективе економије засноване.
The Bachelor specialization of Economics& Management is the broadest of the selection of bachelor specialisations, enabling students to understand management from an international and organisational, economy based perspective.

Она пружа интердисциплинарна обуку, омогућавајући ученицима да схвате неопходне психологију интерфејс са другим дисциплинама, за правилно разумевање људског феномена.
It offers an interdisciplinary training, allowing students to understand the necessary psychology interfaces with other disciplines, for a proper understanding of the human ph…+.

Тхе Интернатионал Бусинесс Администратион( ИБА) поље за економију и менаџмент је најшира о избору ИБА специјализација омогућавају ученицима да схвате управљање из међународне и организационе, перспективе економије засноване.
The International Business Administration(IBA) field of Economics& Management is the broadest of the selection of IBA specialisations, enabling students to understand management from an international and organisational, economy based perspective.

Студија међународне односе на ИУС омогућава ученицима да схвате и анализирају актере, процесе доношења одлука, и институције на локалном, регионалном и међународном нивоу.
The study of International Relations at the IUS enables students to understand and analyse the actors, decision-making processes, and institutions at the local, regional, and international levels.

Школа за образовање Центра за партнерство за Артс-интегрисаном наставу( боја) је званично ресурс државе у настави уметности интегрисана, метод настава у којима се уметност уткане у академским лекција да помогне ученицима да схвате и задржати академски материјал.
USFSM's Center for Partnerships for Arts-Integrated Teaching(PAInT) is now the state's official resource for arts-integrated instruction, a teaching method in which the arts are woven into academic lessons to help students understand and retain academic material.

Овај програм је дизајниран да помогне ученицима да схвате и примењују принципе електротехнике у тако различитим областима као што су комуникације, снаге и енергије, и наноелектронике.
This program is designed to help students understand and apply the principles of electrical engineering to such diverse areas as communications, power and energy, and nanoelectronics.

Лабораторијски курсеви су дизајнирани да помогну ученицима да схвате теорије научене током предавања, као и да развије компетенције у извршавању експерименталне радове и мерни вештине.
Laboratory courses are designed to help students to understand theories learned during the lectures as well as to develop competence in executing experimental works and instrumentation skills.

Овај мастер програм ће помоћи ученицима да схвате више о швајцарском пословног права и туризма законом и да буде ефикасна односе са јавношћу, ова студија је да разумете више закона у глобализованом свету.
This study program at OUS school of business law Switzerland will help students to understand more about the Swiss Business and Tourism law, this study made to understand more the law in an increasingly globalized world.

Овај мастер програм ће помоћи ученицима да схвате више о швајцарском пословног права и туризма законом и да буде ефикасна односе са јавношћу, ова студија је да разумете више закона у глобализованом свету.
This Master program will help students to understand more about the Swiss Business law and Tourism law and to be an effective Public Relations Manager, this study made to understand more the law in an increasingly globalized world.

Циљ програма је не само да дозволи ученицима да схвате модерне економије оквире, али и да их опреми аналитичких инструмената у економији, а овај нови Магистрирала програм се фокусира на више економију од нашег тренутног програма на међународни развој, а оба су понуђени у интерно расељеним лицима…[-].
The goal of the program is not only to let students understand modern economics frameworks, but also to equip them with analytical tools in economics, and this new MA degree program focuses on more economics than our current program in International Development, both of which are offered within the IDP.

МА у америчкој политици и спољној политици охрабрује ученике да схвате како и зашто предмет.
The Graduate Diploma in American Politics and Foreign Policy encourages students to comprehend the how and why of the subject.

МА у америчкој политици и спољној политици охрабрује ученике да схвате како и зашто предмет.
The MA in American Politics and Foreign Policy encourages students to comprehend the how and why of the subject.