Sta znaci na Engleskom СХВАТЕ - prevod na Енглеском

• understand
• realize
• realise
• comprehend
• know
• figure out
• take
• they perceive
• realizing
• understanding
• understood
• understands

Примери коришћења Схвате на Српском и њихови преводи на Енглески

Схвате где им је место.
Realize where its place is.

Када схвате моћ коју имам.
Once they understand the power I wield.

Морате се побринути да људи схвате.
You want to make sure that people understand.

Који то схвате- могу и да уживају.
Someone you know might also enjoy it as well.

Схвате да свој страх- то је само навика.
Understand that your fear is just a habit.

Срби морају прво да схвате да су сила.
Serbs must understand that they are powerful.

Људи схвате да смрт не може избећи.
People understand that death cannot be avoided.

Било је врло тешко да моји родитељи схвате.
It's hard to make my parents understand.

Нека размисле и схвате да је то истина.
Think about that and realize that it is the truth.

Схвате клиничке радиографија без мртвог англе.
Realize clinical radiography without dead angle.

И да сами себе боље схвате и разумеју.
Because they then see and better understand themselves, too.

Мислим да људи некад превише озбиљно схвате живот.
I think people take life too seriously sometimes.

Људи желе да осјете и схвате да су у праву.
People want to feel and understand that they are right.

Схвате колико је опасно да напусти згодан мреже.
Realize how dangerous it is to leave handy network.

Они не могу да схвате да су жртве ђавола.
They cannot understand that they are victims of the devil.

Ово је седмица када мајке обично схвате да су трудне.
This is usually when a mother realizes she is pregnant.

Ти, од свих људи схвате значај нашег истраживања.
You of all people understand the importance of our research.

Треба да науче лекцију и схвате где су погрешили.
Take a quiz in-class and understand where they went wrong.

Наши инжењери схвате да свака апликација је јединствена.
Macromatic understands that each application is unique.

Окрену се око себе и схвате да је дете нестало.
She looked around and realized that the child had disappeared.

ПОТС је много више уобичајено да људи схвате", каже она.
POTs is a lot more common that people realize," she says.

Наши инжењери схвате да свака апликација је јединствена.
Our engineers understand that each application is unique.

Прескочићемо их пре него што схвате шта се десило.
Well, we will be up and over before they know what's happened.

Деца се пробуде и схвате да Зубић Вила није дошла.
Children are waking up and realizing the Tooth Fairy never came.

Желим да будем тамо када сви одједном схвате чему је све то било.
I want to be there when everyone suddenly understands what it.

Ако само они људи схвате стварно има неко да мрзи.
If only those people realize there was actually someone to hate.

Неки од нових корисника ГНУ/ Линукса одмах схвате да Линукс није Виндоус.
Some new GNU/Linux users understand right away that Linux isn't Windows.

Ако примете, схвате да су пропустили своју шансу.
If they noticed, they realize that they missed their chance.

Светски људи то не могу да схвате, али црквени добро разумеју.
Secular people cannot realize that, but church people are well aware of that.

Важно је да европски политичари коначно то схвате", рекао је министар.
It's important that European politicians understand this,” the minister said.