Sta znaci na Srpskom ENGULFED - prevod na Српском

• zahvatila
• захваћен
• je progutao
• затрпа
• progutani
• zahvatio
• zahvaćen
• захватила
• захваћена
• zapljusnuo

Примери коришћења Engulfed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Scandal engulfed me.
Skandal me je progutao.

A misstep and I would be engulfed.
Jedan pogrešan korak i bio bi progutan.

Or engulfed in flames.
Ili progutan u plamenu.

It's completely engulfed in flames.
Plamen ju je potpuno progutao.

I was engulfed in pain, I was paralysed by fear.
Sam bio zahvatio u boli, sam bila paralizirana od straha.

The white light engulfed everything.
Bela svetlost je progutala sve.

And when the two came together, the men were gone, engulfed.
Kada su se spojili, vojnici su nestali, progutani.

Which has engulfed my body.
Koja je zahvatila moje telo.

Bering Sea": a gold rush that engulfed all.
Берингово море": златна грозница која је захватила све.

Demera engulfed in flames, 2013.
Демера захваћена пламеном, 2013.

The world today is literally engulfed by music.
Данашњи свет је буквално захватила музиком.

The flames engulfed 200 square meters.
Požar je zahvatio 200 kvadratnih metara.

Once I get stuck into it, I am engulfed for a week!
Jednom kad zaronim u to, obuzet sam tjednima!

The flood engulfed Worldwide with the exception of Noah.
Potop je progutao ceo svet osim Noje.

We were fired upon, and our home was engulfed in flames.
Smo otkaz nakon, a naš dom je zahvatio plamen.

The waters would have engulfed us; a torrent would have overwhelmed us.
Вода би нас потопила, бујица би нам однела живот;

He had been in his trailer as the flames engulfed him.
Bio je na stražarskom mestu, kad ga je plamen zahvatio.

The whole world is engulfed in a revolution.
Ceo svet je zahvaćen revolucijom.

In his memoirs, Wrangell conveys the atmosphere of chaos that engulfed the army.
У својим мемоарима, Врангелл преноси атмосферу хаоса који је захватио војску.

The whole world is engulfed in a revolution.
Celi svet je zahvaćen revolucijom.

There have been reports of an altercation between two men right before the fireball engulfed this gas station.
Bilo je izvješća o prepirka između dva muškarca desno prije vatrenu kuglu zahvatila ovaj benzinske postaje.

The fire, rapidly engulfed the whole ship.
Požar je ubrzo progutao čitavu letelicu.

By the time they arrived, the front of my car was engulfed in flames.
Kada sam stigao zadnji deo mojih kola je bio zahvaćen vatrom,….

The canyon will be engulfed in flames and you have no retardant.
Кањон ће бити захваћена у пламену а немате ватроотпорних.

Bermuda Triangle has always been engulfed by mysteries.
Bermudski trougao je oduvek bio obavijen misterijom.

We're all engulfed in one vast, petrol-smelling, democratic cheerio.
Sve nas je progutao jedan ogroman demokratski zanos sa mirisom nafte.

A cloud of radiation engulfed our great planet.
Oblak radijacije je preplavio naš veliki pIanet.

A politician uses it as“proof” of his larger point, it gets amplified again, and then suddenly, a whole continent looks like it's dangerous and engulfed in flame.
Политичар га користи као" доказ" своје веће тачке, поново се појачава, а онда изненада, читав континент изгледа као да је опасан и захваћен пламеном.

The warm, salty water instantly engulfed me, covered my face.
Topla, slana voda, odmah me je zahvatila, pokrila mi lice.

The economic crisis that has engulfed Venezuela under President Nicolás Maduro has set off a staggering exodus.
Ekonomska kriza koja je zahvatila Venecuelu pod predsedničkom palicom Nikolasa Madura dovela je do egzodusa.