Примери коришћења Every area на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
In every area.
It's needed in every area.
To je potrebno u svim sferama.
Every area of your life.
Svaku sferu vašeg života.
It will touch every area of life.
Dotaći će sve sfere života.
Every area of my life seems to be in chaos.
Svaka oblast mog života je bila u haosu.
We were better in every area.
U svim segmentima smo bili bolji.
In every area, Jesus was thinking of an example for us.
U svakoj sferi Isus je želeo da bude primer za nas.
The rules are different in every area.
Правила су различита у свакој области.
They beat us in every area of the game.
Nadigrali su nas u svakom segmentu igre.
Technology penetrates society in every area.
Технологија продире у друштво у свакој области.
Finding balance in every area of your life.
Pronađete balans u svakom segmentu života.
In every area I consider important, you have my support.
U svakoj oblasti za koju mislim da je važna, imaš moju podršku.
It is all-encompassing for every area of life.
Vezan je za svaku oblast života.
As such, not every area will follow these recommendations.
Као таква, свака област неће следити ове препоруке.
This is good advice in every area of life.
Ovaj savet je dobar za sve sfere života.
Look at every area of your life and ask yourself these questions.
Pogledajte u svaku oblast svog života i postavite sebi sledeća pitanja.
Science has advanced every area of human life.
Наука прожима све сфере људског живота.
The EU's latest progress report on Bosnia and Herzegovina(BiH), released last week,suggests squabbling officials have become very good at blocking advancement in virtually every area.
Najnoviji izveštaj EK o napretku Bosne i Hercegovine( BiH), objavljen prošle nedelje, pokazuje dasu zvaničnici, koji se često prepiru, postali vrlo dobri u blokiranju napretka na praktično svakom polju.
They are discriminated in every area of life.
Diskriminisane su u svakom segmentu života.
They are aware that every area of their business should be measurable.
Svesni su da svaka oblast njihovog poslovanja treba da bude merljiva.
That principle could apply to every area of life.
Тај принцип се може применити на све сфере живота.
I pushed like insane in every area after the disappointments of the last two years".
Pritiskao sam kao lud u svim oblastima nakon razočaranja u poslednje dve godine.
We believe that we have to Follow Jesus in Every Area of Life!
Hajde da sledimo Isusa u svakoj oblasti našeg života!
In short, it excels in every area a good estate car should.”.
Ukratko, ističe se u svim oblastima koje su važne za dobar kombi automobil.".
The food you eat andhow much you exercise you do affects every area of your life.
Ono što jedete ikoliko vežbe utiče na svako područje vašeg života.
But it also happens in every area of human activity, from painting to car repair to parenting.
Ali se to takođe događa na svakom polju čovekovog delanja, od slikanja, preko popravke kola do odgoja dece.
My depression exploded into every area of my life.
Jaka depresija je ušla u svaki segment mog života.
In Maximum Achievement, he gives you a powerful, proven system-- based on twenty-five years of research and practice-- that you can apply immediately to get better results in every area of your life.
U knjizi Zlatna pravila uspeha predstavlja vam moćan, dokazano uspešan sistem- zasnovan na dvadeset pet godina iskustva i prakse- koji možete primeniti istog trenutka kako biste na svakom polju u svom životu postigli bolje rezultate.
Depression can hover over every area of a woman's life.
Депресија утиче на све области женског живота.
As EGO are constantly growing,we're always on the lookout for talent- for every area of the company.
Pošto neprekidno rastemo,uvek smo u potrazi za novim talentima- za svaki segment kompanije.
Резултате: 201, Време: 0.3251

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски