Sta znaci na Engleskom SVAKOJ OBLASTI - prevod na Енглеском

• every area
• any field
• every sphere
• every aspect
• every industry
• every realm

Примери коришћења Svakoj oblasti на Српском и њихови преводи на Енглески

U svakoj oblasti.
In every area.

Uzmite koliko god želite na svakoj oblasti.
Take as long as you want on each area.

U svakoj oblasti postoje„ crne ovce“.
There are black sheep in every industry.

JESAM Mudrost i JA JESAM Sudija u svakoj oblasti.
AM Wisdom and I AM the Judge in every realm.

Ja cu biti u svakoj oblasti i praticu vase naoredovanje.
I will be in each area monitoring your progress.

Lik koji puca od iskustva u svakoj oblasti.
Our instructors have shooting experience in all areas.

U svakoj oblasti ako iskreno radiš dobijaš i nagradu.
In every field, if you work sincerely, you get promoted.

Hajde da sledimo Isusa u svakoj oblasti našeg života!
We must pursue Jesus Christ in every aspect of our lives!

U svakoj oblasti, Bosch radi u pravcu povezanog sveta.
In every sphere, Bosch is working toward a connected world.

Ego je upravo ono što nas ograničava u svakoj oblasti života.
Fear is what holds us back in every aspect of life.

U svakoj oblasti, Bosch radi u pravcu povezanog sveta.
In every sphere, Bosch began working towards a connected world.

Saznaj šta je tačno to što želiš u svakoj oblasti tvog života.
Get what you really want in all areas of your life.

U svakoj oblasti za koju mislim da je važna, imaš moju podršku.
In every area I consider important, you have my support.

Hajde da sledimo Isusa u svakoj oblasti našeg života!
We believe that we have to Follow Jesus in Every Area of Life!

Ona pruža jaku osnovu znanja koja se može primeniti u svakoj oblasti.
It provides a strong foundation of knowledge that applies across every field.

Stručnost u svakoj oblasti IKT se zasniva na našim zaposlenima.
In every sphere in which we work, Ipas relies on partners.

Ego je upravo ono što nas ograničava u svakoj oblasti života.
Goals are what motivate us in every area of our lives.

Oni su iskusni i stručni u svakoj oblasti hostinga, što ih čini idealnim izborom za vas.
They have experience and expertise in every area of hosting making them an ideal choice.

Da li i Vi želite da imate bolje rezultate u svakoj oblasti života?
Do you want BETTER results in every aspect of your life?

Mladi mogu da rade praktično u svakoj oblasti gde žele da steknu dragoceno radno iskustvo i nije ima potrebna ponuda za posao.
Participants can work in virtually any field they desire to gain valuable work experience.

On želi da ima pozitivan uticaj u svakoj oblasti naših života.
He wants to have a positive influence on every area of our lives.

Kada razmišljate efikasnije i konstruktivnije u svim aspektima Vašeg života, počinjete da napredujete u svakoj oblasti.
When you think more effectively and constructively about all aspects of your life, you begin to improve in every area.

Sreća dovodi do uspeha u gotovo svakoj oblasti našeg života.
Confidence does indeed bring success in nearly every area of our lives.

TA može biti korišćena u svakoj oblasti u kojoj postoji potreba za razumevanjem pojedinaca, njihovih relacija i komunikacije.
TA can be used in any field where there is a need for understanding individuals, relationships and communication.

Ego je upravo ono što nas ograničava u svakoj oblasti života.
The ego is that very thing which limits us in every sphere of life.

TA može biti korišćena u svakoj oblasti u kojoj postoji potreba za razumevanjem pojedinaca, njihovih relacija i komunikacije.
TA can be used in any field where there is a need for understanding individuals, relationships, communications, and systems.

Ego je upravo ono što nas ograničava u svakoj oblasti života.
That internal motivation is what keeps us going in all areas of life.

TA može biti korišćena u svakoj oblasti u kojoj postoji potreba za razumevanjem pojedinaca, njihovih relacija i komunikacije.
Transactional Analysis, therefore, can be use in any field where there is a need for understanding individuals, relationships, communication and systems.

Kada verujete da je sve moguće, otvarate sebe odgovorima u svakoj oblasti svoga života.".
When you are confident in yourself, it affects every aspect of your life”.

U stvari, TA može biti korišćena u svakoj oblasti u kojoj postoji potreba za razumevanjem pojedinaca, njihovih relacija i komunikacije.
In fact, transactional analysis can be used in any field in which there is a need for understanding individuals, relationships, and communication.