Примери коришћења Field work на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No field work.
Nema terenskog rada.Prepare for field work.
Field Work in Social Services.
It's field work.
I used to love doing field work.
А ја волим теренски рад.
Људи такође преводе
Your field work? Strong enough.
Tvoj rad na terenu, dovoljno dobar.Everything is field work now.
Sve je sada terenski rad.Field work never suited you.
Terenski posao ti nikada nije odgovarao.This is field work.
Ovo je terenski rad.Field work is not an exact science.
Terenski rad nije egzaktna znanost.This… Is field work.
Ovo… ovo ti je rad na terenu.I have a candidate for possible field work.
Imam kandidata za eventualni rad na terenu.He's off field work too.
On je van rad na terenu previše.Another outside workspace is field work.
Drugi vid podrške je terenski rad.How you liking that field work? What's it look like?
Kako ti se sviđa terenski rad?Not everyone's cut out for field work.
Nije svatko stvoren za rad na terenu.For heavy field work, and they're extremely versatile.
Za težak terenski rad i široku primenu.She was doing some field work.
Field work isn't always about rushing in and using your powers.
Рад на терену није увек о жури и користити своје моћи.Yeah, he… he loved his field work.
Da, volio je rad na terenu.You know, I ask for field work, you give me paperwork.
Знате, ја молим за рад на терену, дај ми папире.Don't worry, Brendan. We weren't all built for field work.
Nismo svi stvoreni za rad na terenu.In case you've forgotten, field work is not my natural milieu.
Ako si zaboravio, rad na terenu nije moje prirodno okruženje.According to the ncs, I'm not fit for field work.
Prema komisiji, nisam sposoban za terenski rad.No field work for either of you until the doctor signs off.
Nema terenskog rada za ijednog od vas dok doktor ne potvrdi da ste spremni.I was talking about field work.
Ja sam mislila na terenski rad.Field work is crutial in oure work, there we find and test oure ideas.
Теренски рад је од кључног значаја за нас, ту налазимо и тестирамо наше идеје.No investigating, no field work.
Bez istraživanja i terenskog rada.The field work period of the CONGRAD Graduate Survey has been successful.
Period terenskog rada u okviru CONGRAD istraživanja o diplomiranim studentima je bio veoma uspešan.But, sir, I don't do field work.
Ali, gospodine, ja ne radim terenski posao.
