Sta znaci na Srpskom FIRST MET - prevod na Српском

• smo se prvi put sreli
• smo se prvi put upoznali
• први пут сусрели
• се први пут састала
• prvog susreta
• prvom susretu
• se prvi puta vidimo
• су се први пут срели
• први пут су се срели
• su se prvi put sreli
• su se prvi put upoznali
• prvi put susreo
• се први пут састао

Примери коришћења First met на Енглеском и њихови преводи на Српски

When we first met.
Pri našem prvom susretu.

What are your thoughts on When We First Met?
O čemu pričamo kada se prvi puta vidimo?

When we first met.
Kada smo se prvi put sreli.

What do you remember about when we first met?
O čemu pričamo kada se prvi puta vidimo?

When we first met.
Kad smo se prvi put upoznali.

We first met at a hotel in New Jersey.
Mi smo se prvi put sreli u hotelu u Nju Džersiju.

Where we first met.
Gde smo se prvi put sreli.

When I first met him many years ago.
Kad sam ga prvi put susreo prije mnogo godina.

Like when we first met.
Kao kad smo se prvi put sreli.

They first met when they were 3.
Oni su se prvi put upoznali kada su imali 3 godina.

When we first met.
Kada smo se prvi put upoznali.

No, actually, i think mike and i first met.
Ne, zapravo, Majk i ja smo se prvi put upoznali.

Ever since we first met in the park.
Još od našega prvog susreta u parku.

The moment where they first met.
Тренутак где су се први пут срели.

When we first met, I promised to empower you.
Kada smo se prvi put sreli, ja obecao da ce vas osnažiti.

Look, when we first met.
Gledaj, kad smo se prvi put sreli.

UNCSW first met at Lake Success, New York, in February 1947.
CSW се први пут састала у Лејк Суксесу, Њујорк, у фебруару 1947.

Back where we first met.
Ponovo tamo gde smo se prvi put sreli.

When we first met, I knew something was wrong.
Kada smo se prvi put upoznali, znao sam da nešto nije u redu.

Better than when we first met.
Bolji nego kada smo se prvi put sreli.

I believe when we first met, I told you I was a clairvoyant.
Kad smo se prvi put upoznali, rekla sam vam da sam vidovnjak.

Hell, ever since we first met.
Pakla mu, otkad smo se prvi put sreli.

The Legislative Assembly first met on 1 October 1791, and degenerated into chaos less than a year later.
Законодавна скупштина се први пут састала 1. октобра 1791. и изродила се у хаос након мање од годину дана.

At the place where you first met.
Na mestu gde smo se prvi put sreli.

Cheryl and Liam first met on The X Factor in 2008, when she was a judge and he auditioned as a solo contestant, then 14 years old.
Цхерил и Лиам први пут су се срели на Тхе Кс Фацтор 2008. године, када је била судија и аудитионед као соло такмичар, а затим 14 година.

Talk about when you first met?
O čemu pričamo kada se prvi puta vidimo?

The task force first met early November 1954 and in May 1955 submitted one Top Secret report for the President, and another unclassified for the Hoover Commission and Congress.
Радна група се први пут састала у новембру 1954. године и већ у мају 1955. године предала је тајни извештај председнику и другим неименованим члановима Хуверове комисије и Конгреса.

I've liked you since we first met.
Volim te od kad smo se prvi put sreli.

Ben and Jerry first met in a Jr.
Бен и Џери први пут су се срели у Јр.

But listen, you know when we first met?
Ali čuj, znaš kada smo se prvi put upoznali?