Sta znaci na Srpskom FIRST PORTION - prevod na Српском

• прва порција
• први део

Примери коришћења First portion на Енглеском и њихови преводи на Српски

The first portion of what we have.
Први је за ово што имамо.

And add it to the first portion of plasma.
U prvi deo dodajte mlevenu plazmu.

The first portion of porridge should be small.
Прва порција каше треба да буде мала.

To do this, take the first portion of the liquid.
Да бисте то урадили, узмите први део течности.

The first portion of the week was particularly.
Pogotovo je prvi deo nedelje komplikovan.

Hey Paul, I agree with the first portion of your comment.
Bojane, slažem se sa prvim delom Vašeg komentara.

The first portion of butter for babies is about 1 gram.
Прва порција маслаца за бебе је око 1 грам.

The volume of the first portion- 1-2 tablespoons.
Обим прве порције- 1-2 кашике.

The first portion of the meeting will be open to the public.
Prvi deo sednice biće otvoren za javnost.

There are a lot of great ideas in the first portion of the film.
I tu se iscrpljuju dobre strane prvog dela filma.

The first portion is not taken, collect midstream urine.
Први део се не узима, прикупља пола сезоне урин.

The clarity of the art work in the first portion is incredible.
Izbor umetničkih dela za prvi članak je izvanredan.

The first portion of alcohol, oddly enough, increases testosterone.
Први део алкохола, чудно, повећава тестостерон.

Before serving, it is necessary to express the first portion of the milk.
Пре служења, неопходно да изрази прва порција млека.

In this case, the first portion of urine is collected.
У овом случају се прикупља први део урина.

In a sterile plastic container a man releases the first portion of urine.
У стерилној пластичној посуди човек ослобађа прву порцију урина.

A week later, the first portion of tea kvass is ready.
Недељу дана касније, први део чаја од кваса је спреман.

In case of non-secretion, it is necessary to collect the first portion of urine.
У случају не-секреције потребно је сакупити први део урина.

The first portion, provoked an enema, there is an independent chair.
Први део, изазвала је клистир, постоји независна столица.

Put the second baking tray in the oven when the first portion is about to end and the guests begin to demand supplements!
Ставите другу посуду за печење у рерну када се заврши први део и гости почну да траже додатке!

The first portion of urine after waking up should not overflow into the container.
Први део урина након буђења не треба сипати у контејнер.

PE EPS funds amounting to USD 107.3 million were used in 2015 for the first portion of the advance payment.
Средства ЈП ЕПС у износу од 107, 3 мил. УСД су искоришћена у целости у 2015. години за уплату првог дела аванса.

It is desirable that the first portion was small and did not consist of fried foods.
Пожељно је да је први део мали и да се не састоји од пржене хране.

It must be cleaned of mucus, wiped dry with a clean cloth and brought to the mother's nipple, for the first portion of colostrum.
Мора се очистити од слузи, обрисати чистом крпом и довести до мајчине брадавице, за прву порцију колострума.

The first portion is 20 g, after 7 days you can give 150 g of fresh fruit puree.
Прва порција је 20 г, након 7 дана можете дати 150 г свежег воћног пиреа.

Biljana Stankovic, Director of the Center for Development of Jablanica and Pcinj Districts, pointed out that the applying for the first portion of the funds will provide some kind of training for further applying for larger sums from PBILD programs and UN funds.
Директорка тог центра Биљана Станковић нагласила је да ће пројекти којима се буде конкурисало за први део средстава бити и својеврсна обука за даље конкурисање за веће суме код ПБИЛД програма и фондова Европске уније.

The first portion should be 0.5 tsp, for a day you need to monitor the reaction of the body.
Прва порција треба да буде 0, 5 кашичице, за дан који је потребан да би се пратила реакција тела.

After 6 days from the first portion of rice cooked porridge and eaten for breakfast.
Након 6 дана од прве порције пиринча, каша се кува и једе за доручак.

The first portion of urine goes down the toilet, then into the container and you need to finish it again into the toilet.
Први део мокраће се спушта у заход, затим у контејнер и морате га поново завршити у тоалету.

Women who did not get the first portion of the serum and sequential tests are eligible to undergo this testing.
Жене које нису добиле први део серума и секвенцијалне тестове могу проћи ово тестирање.