Sta znaci na Srpskom FLASH-FORWARD - prevod na Српском S

Примери коришћења Flash-forward на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
My flash-forward.
Moja vizija.
Because in my flash-forward.
Jer, u mojoj viziji.
In my flash-forward, I was underwater.
U svojoj viziji sam bila pod vodom.
What I saw in my flash-forward.
Šta sam videla u svojoj viziji.
Your flash-forward really is coming true.
Tvoja vizija se zaista ostvaruje.
It's the formula in my flash-forward.
To je formula iz moje vizije.
Same flash-forward.
Ista vizija.
That was really your flash-forward?
To je stvarno bila vaša vizija?
In my flash-forward.
U mojoj viziji.
I saw this formula in my flash-forward.
Ovu formulu sam video u viziji.
In my flash-forward, I.
U mojoj viziji, ja.
And I know you didn't have a flash-forward.
I znam da nisi imala viziju.
In my flash-forward, I saw this symbol.
U mojoj viziji, video sam ovaj simbol.
I was drinking again, in my flash-forward.
Ponovo sam pio. U mojoj viziji.
In my flash-forward, I'm driving pimping ride.
U mojoj viziji vozim nabudžena kola.
It was in the formula in my flash-forward.
Bio je u formuli u mojoj viziji.
In your flash-forward, were you in prison?
U vašoj viziji, jeste li bili u zatvoru?
Telling her I was drunk in my flash-forward.
Rekao joj je da sam pio u svojoj viziji.
I mean, in my flash-forward, I'm wearing a wedding ring.
Mislim, u mojoj viziji, ja nosim burmu.
Mark, you know what I saw in my flash-forward.
Mark, znaš šta sam videla u svojoj viziji.
The flash-forward happened as I described it. And then I woke up.
Vizija se desila onako kako sam je opisao.
Just that I knew he didn't have a flash-forward.
Samo to da sam znala da nije imao viziju.
Let's just see if his flash-forward proves out.
Da vidimo da li je njegova vizija istinita.
You know why you don't want to believe…- in your flash-forward.
Znaš zašto ne želiš da veruješ u svoju viziju.
To be perfectly honest, in my flash-forward, I seemed to be--.
Da budem potpuno iskren, u mojoj vizije, izgledalo je.
I saw someone drowning me… in my flash-forward.
Videla sam kako me neko davi, u svojoj viziji.
Before he turned around, the flash-forward ended.
Pre nego što se okrenuo, vizija se završila.
I guess Mark told you about my flash-forward?
Pretpostavljam da ti je Mark rekao za moju viziju?
And again today, he spoke about his flash-forward.
A danas ponovo, kada je govorio o svojoj viziji.
You verify certain aspects of my client's flash-forward, pardon him.
Kada proverite neke aspekte vizije mog klijenta, oslobodite ga.
Резултате: 48, Време: 0.0428

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски