What is the translation of " FLASH-FORWARD " in Polish?

• wizji
• przebłysku
• wizję
• wizja

Examples of using Flash-forward in English and their translations into Polish

In my flash-forward.
W mojej wizji.

Charlie wasn't in my flash-forward.
Charlie nie było w mojej wizji.

In my flash-forward, I was in my office.
W mojej wizji byłem w biurze.

Because of my flash-forward.
W wyniku mojej wizji.

Your flash-forward really is coming true.
Twoja wizja naprawdę się spełnia.

Ms. Kondo, in my flash-forward.
Ms. Kondo, w mojej wizji.

In my flash-forward, I saw this symbol.
W mojej wizji zobaczyłem ten symbol.

I saw this formula in my flash-forward.
Widziałem ten wzór w mojej wizji.

In my flash-forward, I saw this symbol.
W mojej wizji, widziałem ten symbol.

And I know you didn't have a flash-forward.
Wiem też, że nie miałaś wizji.

Hey happy flash-forward day.
Szczęśliwego Dnia Przebłysku.

Just that I knew he didn't have a flash-forward.
Wiedziałam tylko, że nie miał wizji.

About my flash-forward.
O mojej wizji.

Flash-forward to my ass ballooning two sizes.
Wizja mojego tyłka puchnącego o dwa rozmiary.

You know what I saw in my flash-forward.
Wiesz, co zobaczyłam w swojej wizji.

She had a flash-forward, so she has a future?
Miała wizję, więc ma przyszłość?

Before he turned around, the flash-forward ended.
Zanim się odwrócił, wizja się skończyła.

In your flash-forward, were you in prison?
W swojej wizji była pani w więzieniu?

I saw someone drowning me… in my flash-forward.
W mojej wizji widziałam, jak ktoś mnie topił.

In my flash-forward, I'm driving pimping ride.
W mojej wizji jeździłem wypizganą furą.

Let's just see if his flash-forward proves out.
Sprawdźmy, czy jego wizja jest prawdziwa.

In my flash-forward, I saw that I was pregnant.
W mojej wizji widziałam, że byłam w ciąży.

But before he turned around, the flash-forward ended.
Ale zanim on się odwrócił,/wizja się skończyła.

To yet another flash-forward never coming true.
Za kolejną wizję, która się nie spełni.

You know why you don't want to believe…- in your flash-forward.
Wiesz, dlaczego nie chcesz wierzyć w swoją wizję.

I didn't have a flash-forward, because I'm gonna be dead.
Nie miałem przebłysku, bo zginę.

That's what mark and I were working on in our flash-forward.
To nad tym pracowaliśmy z Markiem w naszych wizjach.

In my flash-forward, I saw this symbol behind her.
W mojej wizji widziałem za nią ten symbol.

Apparently, people are afraid to fly on flash-forward day, so.
Widocznie ludzie obawiają się latać w dzień wizji, więc.

In my flash-forward, I saw someone drowning me.
W moim przebłysku widziałam, jak ktoś mnie topi.

How to use "flash-forward" in an English sentence

Flash forward 9 months later, same issue.

Flash forward two years, things have changed.

Now, lets flash forward to this morning.

Flash forward to adulthood and skin problems.

Flash forward to Thanksgiving, that same year.

Flash Forward ten years into the future.

Let’s flash forward four years to 2015.

Flash forward more than half a century.

Flash forward to this weekend--Friday, the 27th.

Flash forward to yesterday, April 18th, 2009!

How to use "wizję, wizji, przebłysku" in a Polish sentence

Krzysztof miał klarowną wizję jak prywatyzacja ma wyglądać, jak należy zorganizować rynek kapitałowy.

Konsekwencją wyliczeń Ushera było przyjęcie katastroficznej wizji historii dziejów Ziemi.

Od scenariusza do wizji filmowej, w: Chrześcijańskie dziedzictwo duchowe narodów słowiańskich.

Czytaj blog Janusza Palikota Wizję posła burzy jednak doktor Rafał Chwedoruk z Uniwersytetu Warszawskiego. - Wszyscy cenimy sobie wykształcenie.

Począwszy od prymitywnej i dziecięcej wizji przedmiotów, Merdolino wychodzi poza ramę swojej funkcji, opowiadając o magii i emocjach.

Właśnie w trakcie jednej z rzadkich wizyt u Majki, nasz główny bohater dostaje przebłysku świadomości.

Był wymagający, pilnował przestrzegania regulaminu, nie wszyscy podzielali jego wizję jednak zawsze wzbudzał szacunek swym zapałem i bezkompromisową postawą.

Choć w tym projekcie zebrał instrumentalistów pochodzących z rożnych środowisk, to udało im się wspólnie stworzyć system łączenia rozmaitych wizji oraz umiejętności.

Znajdą Państwo w naszym sklepie internetowym wkłady gazowe o horyzontalnej i realistycznej wizji ognia.

Początek nowego roku otwiera horyzonty, które choć nie pozbawione przebłysku światła, są mroczne i groźne, nie możemy przymykać oczu na to, co nas otacza.