What is the translation of " FLASHBACKS " in Polish?

• retrospekcje
• wspomnienia
• przebłyski
• flashbacki
• retrospekcji
• retrospekcjach
• wspomnień

Examples of using Flashbacks in English and their translations into Polish

He's having flashbacks.
Ma wspomnienia.

Bad flashbacks, bro?
Złe wspomnienia, bracie?

He's having flashbacks.
Ma retrospekcje.

No flashbacks or dreams?
Nie masz wspomnień ani snów?

She's having flashbacks.
Ma retrospekcje.

No flashbacks from Lebanon?
Żadnych wspomnień z Libanu?

I'm having Jamie flashbacks.
Miewam wspomnienia o Jamie.

Flashbacks, nightmares, anxiety.
Wspomnienia, koszmary senne, lęki.

Kept having these flashbacks.
Wciąż mam te retrospekcje.

Or flashbacks, whatever you call them.
Przebłyski czy jak to tam zwą.

It's not just the flashbacks.
To nie tylko retrospekcje.

There are no flashbacks in Shakespeare.
U Szekspira nie było retrospekcji.

The Prescott House Flashbacks.
Wspomnienia z domu Prescottów.

Bad flashbacks to a misspent youth.
Złe wspomnienia ze zmarnowanej młodości.

Grim memories and bad flashbacks.
Ponure wspomnienia i złe flashbacki.

Your flashbacks are very interesting.
Twoje wspomnienia są bardzo interesujące.

Grim memories and bad flashbacks.
I przykre flashbacki. Ponure wspomnienia.

Flashbacks of Ho Chi Minh City, huh, Vega?
Wspomnienia z obozu Ho Chi Minh, prawda, Vega?

No, you're just having cherry pie flashbacks.
Nie, masz przebłyski placka wiśniowego.

Many flashbacks show Barbara, the poet's wife.
Wiele retrospekcji ukazuje Barbarê,¿onê poety.

Go on, we're listening. I mentioned flashbacks.
Tak, słuchamy. Mówiliśmy o retrospekcjach.

Many flashbacks show Barbara, the poet's wife.
Wiele retrospekcji ukazuje Barbarę, żonę poety.

Hey… I'm not talking about flashbacks.
Hej. Nie mówię o retrospekcji, a o kilku osiach czasu.

Why do I keep seeing flashbacks of Moo-gang Han's past?
Dlaczego widzę wspomnienia Moo-gang Hana?

Flashbacks… panic attacks… recurrent hallucinations.
Nawracające halucynacje. Przebłyski… ataki paniki.

Ugh, I'm having flashbacks of Fart Cloud McDoomsday.
Ugh, mam retrospekcje Pierdo Burza Mc Zagłady.

Either you leave now or I set up one of your random flashbacks.
Pójdziesz stąd, czy mam pokazać jedno z twoich losowych wspomnień?

Coma flashbacks" isn't a neurological term.
Przebłyski ze śpiączki" nie są schorzeniem neurologicznym.

Recurrent hallucinations. Flashbacks… panic attacks.
Nawracające halucynacje. Przebłyski… ataki paniki.

At least the drive to Norfolk's quite scenic. are the flashbacks.
Przynajmniej droga będzie malownicza. U mnie najgorsze są retrospekcje.

How to use "flashbacks" in an English sentence

Some flashbacks occur after drug use.

I'm all for fashion flashbacks too!

Live with flashbacks for many years.

Narrative flashbacks are the least effective.

I’m still having flashbacks and nightmares!

The story’s flashbacks were not needed.

Good food flashbacks are always fun!

Includes flashbacks with high sexual content.

The nightmares and flashbacks were nightly.

These flashbacks often occur without warning.

How to use "wspomnienia, przebłyski, retrospekcje" in a Polish sentence

Tu odżyły wspomnienia babci, która opowiadała mu o Płaczącej Pani.

Odkąd tylko zaczęły pojawiać się pierwsze przebłyski cieplejszego słońca, codziennie wypatrywałam czy aby nie zaczęły kwitnąć.

Nie ratują sytuacji retrospekcje, które dotychczas stanowiły całkiem ciekawy punkt powieści Theorina.

Portis miał przebłyski i to gracz, który przy większych minutach będzie bardzo przydatny w Chicago.

Retrospekcje są siłą nowej serii American Horror Story i oby było ich jak najwięcej.

Pozostali zawodnicy mają przebłyski formy, które niestety nie przekładają się na zwycięstwa w poszczególnych spotkaniach.

Próbuje znaleźć w nich pozytywne cechy, jakieś przebłyski człowieczeństwa, za co jest krytykowana przez innych więźniów.

Komiks jest całkowicie nastawiony na akcje, a retrospekcje walk i porażek, których doświadczył Bruce w swojej karierze, nie wywołują niemal żadnych emocji.

Byłem z Państwa Biurem kilkakrotnie ( w tym roku również w Turcji), ale obecna wycieczka pozostawia niemiłe wspomnienia.

To niczym naruszanie prywatnej sfery duchowej Matta, a dla niego jedyne co po niej zostaje to wspomnienia i fakt, że… ,,jej tu po prostu nie ma".