What is the translation of " FLASHBACKS " in Romanian?

• flashback-uri
• amintiri
• flash-back-uri
• străfulgerări
• flashback -uri
• amintirile

Examples of using Flashbacks in English and their translations into Romanian

He's having flashbacks.
El are amintiri.

Bad flashbacks, bro?
Amintiri urate, frate?

I'm having these flashbacks.
Am aceste amintiri.

Flashbacks from SI War?
Amintiri din războiul informational?

Nightmares, flashbacks?
Coşmaruri, flash-back-uri?

These flashbacks are hurting you.
Aceste amintiri îţi fac rău.

I'm having Jamie flashbacks.
Am flashback-uri cu Jamie.

Flashbacks, nightmares, anxiety--.
Flashback-uri, coșmaruri, anxietate-.

No need of flashbacks.
Nu este nevoie de flashback-uri.

And the flashbacks… he pulled a gun on me once.
Iar amintirile… O dată a a scos o armă la mine.

She's experiencing flashbacks?
Experimentează flashback-uri?

In flashbacks, we learn more about Lila and Sam's relationship.
În flashback-uri, vom afla mai multe despre Lila si lui Sam relație.

We don't have time for flashbacks.
N-avem timp pentru amintiri.

Meanwhile, flashbacks reveal Finn and Raven's relationship on the Ark.
Între timp, flashback-uri dezvăluie Finn si Raven a relației pe Arca.

I'm getting nasty flashbacks.
Am şi eu câteva amintiri neplăcute.

He's having acid flashbacks of me and Lexi in the seventies in New York.
Are amintiri acrişoare despre mine şi Lexi în New York în anii '70.

He is not ready for flashbacks.
El nu este pregătit pentru flashback-uri.

I'm having disturbing flashbacks to that campaign for Homecoming Queen.
Am amintiri tulburătoare pentru că campanie pentru Homecoming Regina.

No, you're just having cherry pie flashbacks.
Nu, ai doar amintiri de la plăcinta cu cireşe.

I guess they were kind of, flashbacks from taking so much NZT.
Cred ca erau un fel de, flashback-uri de a lua atît de mult NZT.

So you do get those kinds of flashbacks.
Deci, ce faci obține aceste tipuri de flashback-uri.

You want to have nightmares and flashbacks of the thing that could kill you.
Tinzi să ai coșmaruri și amintiri cu lucrul care te poate ucide.

You ever consider cutting out all the flashbacks?
Te-ai gândit vreodată să tai toate amintirile?

She was having some pretty terrible flashbacks after coming home from Iraq.
Avea niște amintiri destul de groaznice după venirea acasă din Irak.

And then I started getting all these flashbacks.
Și apoi am început să toate aceste flashback-uri.

Chronology Flashbacks or anticipations, time shifts that can be implicit.
Cronologie Flashback-uri sau anticipări, schimbările temporale pot fi implicite.

He's… he's not having war flashbacks, Foggy.
El… el nu are flashback-uri de război, Foggy.

Most missions occur as flashbacks on part of the interrogation of Staff Sergeant Henry Blackburn, and do not occur in order of events.[19].
Majoritatea misiunilor apar ca flash-back-uri la o parte din interogarea sergentului Henry Blackburn și nu au loc în ordinea evenimentelor.[1].

You're not the only one who has flashbacks, pal.
Nu eşti singurul care are amintiri, prietene.

His only appearances were in the movie In the Beginning and in the episode"Atonement" as flashbacks.
Singurele sale apariții au fost în filmul Început și în episodul„Ispășire” ca flash-back-uri.