What is the translation of " FLASHBACKS " in Vietnamese?

• hồi tưởng
• những đoạn hồi tưởng
• flashbacks
• hồi ức

Examples of using Flashbacks in English and their translations into Vietnamese

When to use Flashbacks.
Khi nào thì dùng Flashback.

Flashbacks are important in film noir and melodrama films.
Flashback rất quan trọng trong các thể loại phim ảnh như film noir và melodrama.

It was too reliant on flashbacks.
Phụ thuộc quá nhiều vào Flash.

They're flashbacks of my early childhood, or so Dr. Flynn says.
Chúng là những cảnh hồi tưởng về tuổi thơ của anh, hoặc đó là lời bác sĩ Flynn.

The film opens with flashbacks of Ghayal.
Bộ phim mở đầu với cảnh hồi tưởng của Ghayal.

Plays during Tifa's flashbacks and in the 7th Heaven before the party leaves to attack the Sector 5 Reactor.
Chơi trong những đoạn hồi ức của Tifa và trong 7th Heaven trước khi nhóm tấn công Sector 5 Reactor.

Later, in Part II, he began appearing in flashbacks.
Sau đó, tại phần II, ông bắt đầu xuất hiện trong các cảnh hồi tưởng.

We don't need these flashbacks to reiterate it.
Chúng ta không cần những đoạn hồi tưởng này nhắc lại chuyện đó.

Through flashbacks and characterization, we see how Takeo's personality really is like when he was little.
Thông qua những đoạn hồi tưởng và đặc tính, chúng ta thấy tính cách của Takeo thực sự là như thế nào khi anh còn nhỏ.

Dangerous volatility' is inciting flashbacks to the financial crisis.
Biến động nguy hiểm' gợi lại cuộc khủng hoảng tài chính.

In flashbacks, it is shown that Lee was also in love with Merrin and was deeply jealous of Ig throughout their childhood.
Trong hồi tưởng, nó cho thấy rằng Lee cũng đã yêu Merrin và ghen sâu sắc của Ig trong suốt thời thơ ấu của họ.

You want to have nightmares and flashbacks of the thing that could kill you.
Bạn muốn có những cơn ác mộng và hồi ức về những thứ có thể đã giết chết bạn.

Severe wartime experiences, for example, not only elicit anxiety and stress, they may induce flashbacks and panic attacks.
Nặng kinh nghiệm chiến tranh, ví dụ, không chỉ gợi ra những lo lắng và căng thẳng, họ có thể gây ra hồi tưởng và cơn hoảng loạn.

Remembering him comes in flashbacks and echoes, tell myself it's time now, gotta let go.
Nỗi nhớ về anh đến trong những hồi tưởng và tiếng vang vọng trong tâm trí Tell myself it' s time now, gotta let go.

Robin Wright and Connie Nielsen will return as Amazon warriors in flashbacks to Diana's childhood.
Robin Wright và Connie Nielsen trở lại làm những chiến binh Amazon trong những đoạn hồi tưởng thời thơ ấu của Diana.

You will even have flashbacks of all those bad Hollywood hacking scenes where they make coding look so easy.
Bạn thậm chí còn có những đoạn hồi tưởng về tất cả những cảnh hack xấu ở Hollywood, nơi chúng khiến việc viết mã trở nên quá dễ dàng.

The whole story is narrated by him through flashbacks while reading Chise's diary.
Toàn bộ câu chuyện được thuật lại bởi anh qua những đoạn hồi tưởng khi đọc nhật ký của Chise.

HPPD flashbacks are not usually pleasurable, and they can become annoying if they occur frequently or last for a long time.
HPPD flashbacks thường không vui, và chúng có thể trở nên khó chịu nếu chúng xảy ra thường xuyên hoặc kéo dài trong một thời gian dài.

In 2008, Felicity appeared in the movies, Flashbacks of a Fool and Brideshead Revisited.
Năm 2008, cô xuất hiện trong phim Brideshead Revisited và Flashbacks of a fool.

Shanks appears to have favored his left arm before he lost it, as he is always seen holding his sword in his left hand during flashbacks.
Shanks dường như thuận cánh tay trái trước khi ông mất nó, ông luôn luôn nhìn thấy cầm thanh kiếm bằng tay trái trong những đoạn hồi tưởng.

It's not the goodbyes that hurt, it's the flashbacks that follow.”- Gray Fullbuster.
( 20)“ Đó không phải là lời tạm biệt đau lòng, đó là những đoạn hồi tưởng theo sau…”- Gray Fullbuster.

Lily James, who plays Donna in flashbacks, is charming, and Amanda Seyfried, as Sophie in the present-day scenes, is a sparkplug.
Lily James, đóng vai Donna trong những cảnh hồi tưởng, rất quyến rũ, và Amanda Seyfried, vai Sophie trong hiện tại, là bộ đánh lửa.

Intelligent people often experience such kind of flashbacks into their past mistakes.
Những người thông minh thường gặp những cảnh hồi tưởng như vậy về những sai lầm trong quá khứ của họ.

Luc, one of the Soldiers begins to have flashbacks and turns sides and helps her as the remainder of the team follows to protect their secrets.
Luc, một trong những người lính đã bắt đầu có những hồi tưởng và biến bên và giúp cô như đội khác sau để bảo vệ bí mật của họ.

According to one theory this suppression may be the cause of the flashbacks that can affect people with PTSD.
Theo một số lý thuyết sự ức chế này có thể là nguyên nhân của những hồi tưởng có thể ảnh hưởng đến những người bị PTSD.

Sean Bean as Boromir, who appears in flashbacks, more prominetly in the film's extended edition.
Sean Bean là Boromir, người xuất hiện trong cảnh hồi tưởng, nổi bật hơn trong phiên bản mở rộng của bộ phim.

When soldiers suffered from anxiety, depression, And flashbacks in world war i, it was called shell shock.
Khi những người lính bị lo âu, trầm cảm, và nhớ lại thế chiến thứ nhất, nó được gọi là shell shock.

There have been many reports of phenomena termed acid flashbacks- bouts of psychedelic-like perception long after the drug's effects have work off.
Đã có nhiều báo cáo về các hiện tượng được gọi là hồi tưởng axit- cơn nhận thức giống như ảo giác rất lâu sau khi tác dụng của thuốc hết tác dụng.

The OVA is an alternate rendition of two flashbacks found within the 1997 video game Final Fantasy VII.
OVA này là một phiên bản thay thế của hai cảnh hồi tưởng được tìm thấy trong tựa game năm 1997 Final Fantasy VII.

According to Alex Hirsch, season 2 will have some flashbacks of life before Dipper and Mabel were sent off to Gravity Falls on vacation with Stan Pines.
Theo Alex Hirsch, mùa 2 sẽ có một số hồi tưởng về cuộc sống trước khi Dipper và Mabel đã được gửi đến Gravity Falls vào kỳ nghỉ với Stan Pines.