What is the translation of " FLASHBACKS " in Hungarian?

• flashback
• a visszaemlékezésben
• emlékképek
• az emlékét
• a visszatekintés
• flashbackek
• visszaugrásokat

Examples of using Flashbacks in English and their translations into Hungarian

What, like flashbacks?
Mi, az emlékeivel?

No flashbacks or dreams?
Semmi emlékkép vagy álom?

This is bringing back flashbacks.
Ez a megtérés flashbackje.

Bad flashbacks, bro?
Rossz emlékek, tesó?

My issue was flashbacks.
Nekem nagyon hiányoztak a flashbackek.

The flashbacks are much better.
Sokkal jobb így flashbackkel.

For me it was flashbacks.
Nekem nagyon hiányoztak a flashbackek.

I have flashbacks. From that time.
Visszaemlékezéseim vannak, arról az időről.

The Prescott House Flashbacks.".
Visszatekintés a Prescott házra.".

Or flashbacks, whatever you call them.
Vagy bevillanásai, hívhatod, ahogy akarod.

Will I keep having these flashbacks?
Vissza fognak térni ezek az… Emlékképek?

Flashbacks generally last a few seconds or minutes.
A flashback többnyire pár percig tart.

Recurring nightmares or flashbacks.
Tapasztalat ijesztő rémálmok vagy flashback.

And the flashbacks… he pulled a gun on me once.
A visszaemlékezései pedig… Egyszer fegyvert fogott rám.

Struggling with nightmares or flashbacks.
Tapasztalat ijesztő rémálmok vagy flashback.

What role do flashbacks play in a story?
Milyen szerepet játszanak a visszaemlékezések egy történetben?

And then I started getting all these flashbacks.
Aztán kezdtek visszajönni az emlékek.

I still have flashbacks, but from behind, you know?
Még vannak emlékképeim, de elmaradnak ettől, tudja?

Experience scary nightmares or flashbacks.
Tapasztalat ijesztő rémálmok vagy flashback.

He would have those flashbacks to when he was a man.
Voltak azok a visszaemlékezései, amikor ember volt.

You have been experiencing hallucinations, flashbacks?
Hallucinációi vannak? Emlékképek.

The flashbacks are well integrated into the story.
A zsinórokat szépen integrálták a történetbe.

He's… he's not having war flashbacks, Foggy.
Nincsnenek neki rémképei a háborúról, Foggy.

Hiccup's flashbacks of him and his father were super cute.
Az apjával való flashbackek pedig nagyon felszínesek.

Panic attacks, nightmares, Flashbacks, of course.
Pánikrohamokkal, rémálmokkal és az emlékekkel.

In island flashbacks, Slade, Shado and Oliver find themselves in big trouble.
Ezalatt a szigetes visszaemlékezésben Slade, Shado és Oliver kétségbeejtő helyzetbe kerülnek.

Are you getting major Isabel rochev flashbacks right now?
Most kapsz Major Isabel Rochev flashback-et?

Flashbacks can provide some insight into a character's motivation or details about the conflict.
Flashbacks adhat némi betekintést a karakter motiváció vagy részleteket a konfliktus.

But it could also mean that he will just be appearing in flashbacks.
Az is lehet, hogy csak flashback formájában tűnne fel ismét.

Meanwhile, flashbacks to the island show Oliver's mentors Slade, Shado and Oliver in a desperate situation.
Ezalatt a szigetes visszaemlékezésben Slade, Shado és Oliver kétségbeejtő helyzetbe kerülnek.