FLASHBACKS Meaning in Japanese - translations and usage examples

• フラッシュバック

Examples of using Flashbacks in English and their translations into Japanese

Dealing with flashbacks.
フラッシュバックを扱う。

Flashbacks sometimes happen.
時々フラッシュバックが起こる。

You can stop flashbacks.
フラッシュバックを止められない。

Flashbacks can occur years afterward.
フラッシュバックは何年後でも起こる。

Like a lot of flashbacks.
フラッシュバックのように何度も。

Flashbacks are not in themselves evil.
Flashそのものは悪ではないです。

Experience scary nightmares or flashbacks.
怖い悪夢やフラッシュバックを体験。

You can have flashbacks even years later.
フラッシュバックは何年後でも起こる。

You are experiencing nightmares or flashbacks.
悪夢、またはフラッシュバックを経験する。

Putting persistent flashbacks in their place.
その場所に永続的なフラッシュバックを置く。

Maybe you experience nightmares or flashbacks.
悪夢、またはフラッシュバックを経験する。

He's having acid flashbacks Jealous mainly.
主に嫉妬だあいつには辛辣なフラッシュバックがある。

Jealous mainly. He's having acid flashbacks.
主に嫉妬だあいつには辛辣なフラッシュバックがある。

Flashbacks in reverse, glimpses of the future.
フラッシュバックの逆で、未来を見るフラッシュフォワード。

We don't know if they are flashbacks, yet.
フラッシュバックなのかどうかは分からないけれど、。

This is a brief childhood flashbacks of the Scorpion and how the way Knight has taken after the meeting.
これはスコーピオンの簡単な幼年期の回想であり、どのような方法の騎士は、会議後に行われた。

I swear I felt like I was having flashbacks.
ぼくがフラッシュバックを感じ続けていたことに気が付いた。

Apart from the introduction and some flashbacks, the entire story line is set on a luxury train.
別に導入し、いくつかのフラッシュバックから,全体のストーリーラインが上に設定され豪華列車。

You have been experiencing hallucinations, flashbacks?
幻覚を体験したなフラッシュバックを？

Ongoing nightmares and flashbacks about an event.
出来事についての悪夢やフラッシュバックが続いている。

I would like to see[Pym], if there's magic, we do movie magic in terms of flashbacks.
私は彼（若いハンク・ピム）に会いたい、魔法があればフラッシュバックという点で映画の魔法をやる。

Mishler suffered nightmares and flashbacks for a long time.
ペニーは、長い間悪夢やフラッシュバックに苦しみました。

In flashbacks, Miles learns of his ability to speak with the dead and is hired to travel to the island on the freighter.
フラッシュバックでは、マイルズは死者と会話する能力を知り、そして貨物船に乗って島へ行くために雇われる。

Below are some practical questions that can help diminish the influence of flashbacks by maintaining a focus on the present:.
以下に現在に焦点を維持することによって、フラッシュバックの影響を減少させることができますいくつかの実用的な質問です:。

In elegant flashbacks, Naruse shows how the two first meet in Vietnam during the Japanese occupation of the country in the 1940s.
優雅なフラッシュバックで、成瀬監督は1940年代日本軍進駐中のべトナムでの2人の出会いを映し出す。

While Orm is talking about all the destruction that humans inflict on the ocean, the particular oil rig sinking appears in the flashbacks.
オームが人間が海に与える破壊について話している時、この石油タンカーの沈没がフラッシュバックで示される。

The flashbacks are set in the city of Pittsburgh, while the current scenes usually take place in Los Angeles, New York and New Jersey.?
フラッシュバックの舞台はピッツバーグ、現在の舞台はロサンゼルス、ニュージャージー、ニューヨークのようですね。

Treatment of PTSD results in proper processing of the memories so, over time, the flashbacks and nightmares will gradually disappear.
PTSDの治療により、記憶の適切な処理をもたらし、時間の経過とともに、フラッシュバックおよび悪夢が徐々に消滅していきます。

Symptoms include nightmares or flashbacks, feeling constantly on edge, deliberately avoiding reminders of the trauma and experiencing intrusive memories.
症状には、悪夢やフラッシュバック、絶えずエッジを感じ、意図的にトラウマのリマインダーを避け、邪魔な記憶を経験することが含まれます。

Re-experiencing the traumatic event through intrusive memories, flashbacks, nightmares, or intense mental or physical reactions when reminded of the trauma.
トラウマイベントを再体験する外傷を思い出したときに、邪魔な思い出、フラッシュバック、悪夢、または激しい精神的または身体的反応を通して。