What is the translation of " FLASHBACKS " in Croatian?

• flashbackova
• prisjećanja
• retrospekcija
• flešbekove
• flashbackovi
• flashbackove
• flashback
• prisjećanjima
• slike iz prošlosti
• radnji koja se odvija prije dolaska na otok

Examples of using Flashbacks in English and their translations into Croatian

Bad flashbacks, bro?
Bad retrospekcija, buraz?

Um, no, I'm having flashbacks.
Hm, ne, imam flashbackova.

No flashbacks or dreams?
Bez flešbekova ni snova?

You didn't understand the flashbacks?
Ne razumiješ prisjećanja?

These flashbacks are hurting you.
Ta prisjećanja ti škode.

Have you been having flashbacks?
Jeste li bili imaju retrospekcija?

The flashbacks are much better.
Flashbackovi su puno bolje.

It's like I'm having flashbacks or something.
Ovo je kao flashback.

Flashbacks, post-traumatic stress.
Prisjećanja, post-traumatski stres.

And those were also flashbacks?
I oni su također bili retrospekcija?

The flashbacks, I don't think you need.
Iako mislim da ne trebaš prisjećanja.

Strip clubs give me flashbacks.
Striptiz klubovi daj mi flashbackova.

Bad flashbacks to a misspent youth.
Loše retrospekcija na pogrešno provedenom mladošću.

That was one of my flashbacks.
To je bio jedan od mojih flashbackova.

Flashbacks of the scenes in short pictures.
Uh, retrospekcija iz scene u kratkim slikama.

I'm having Staten Island flashbacks.
Imam Staten Island retrospekcija.

I get flashbacks when you walk in here and say that.
Dobijem flashbackove kada uđeš ovamo i kažeš to.

Yo! You can't weaponize flashbacks!
Ne možete oružje izvršiti flashback! Yo!

Flashbacks come as short memories, very short memories.
Vrlo kratka sjećanja. Retrospekcija dolaze kao kratko pamte.

You can't weaponize flashbacks! Yo!
Ne možete oružje izvršiti flashback! Yo!

Flashbacks, the hallucinations… insomnia, night sweats… paranoia.
Prisjećanja, priviđenja, nesanica, noćno znojenje, paranoja.

In the form of nightmares or flashbacks.
U obliku noćnih mora ili prisjećanja.

Very short memories. Flashbacks come as short memories.
Vrlo kratka sjećanja. Retrospekcija dolaze kao kratko pamte.

The worst side effects, for me, are the flashbacks.
Prisjećanja su najgora nuspojava.

And Trent still gets flashbacks. We lost a couch to a Cabernet incident.
Trent još ima flashbackove. Kauč nam je nastradao od Caberneta.

The worst side effects, for me, are the flashbacks.
Meni je prisjećanje najgora nuspojava.

I'm having disturbing flashbacks to that campaign for Homecoming Queen.
Imam uznemirujuće flashbackova na toj kampanji za Homecoming Queen.

In the form of nightmares or flashbacks.
Te događaje su…-U obliku noćnih mora ili prisjećanja.

The series also does not use flashbacks, except once during the first-season finale.
Također, serija nikad nije koristila tzv. flashbackove osim u jednoj epizodi- finalu prve sezone.

I had one of those fun little fatherlson flashbacks.
Opet jedan zabavni flashback sa svojim ocem.