What is the translation of " FLASHBACKS " in Slovenian?

• spomini
• prebliske
• flashbacks
• spomine
• spominih
• prebliski

Examples of using Flashbacks in English and their translations into Slovenian

No more flashbacks.
Nič več spominov.

Flashbacks to the event itself.
Popestritev samega dogodka·.

I'm having flashbacks.
Vrnili so se mi spomini.

Flashbacks, post-traumatic stress.
Spomini, stres in podobno.

What about the flashbacks?
Kaj pa glede spominov?

These flashbacks can be killers.
Ti spomini so lahko zelo naporni-.

There are breaks and flashbacks.
Obstajajo odmori in spomini.

And my flashbacks began.
In moja pankreasa je začela.

It's giving me college flashbacks.
Vrača mi spomine na kolidž.

I'm having flashbacks of high-school English class.
Spomine imam na ure angleščine v srednji.

Same here for flashbacks!
Pridite tudi vi zaplesat na FlashMOVE!

In literature, flashbacks are incredibly useful for:.
V literaturi so flashbacki izjemno koristni za:.

Grim memories and bad flashbacks.
Mračni spomini in hudi prizori.

You don't get flashbacks when you touch me, do you?
Saj ne dobiš prividov, ko se dotakneš mene, kaj?

Strip clubs give me flashbacks.
Stiptiz klubi me vrnejo v preteklost.

In flashbacks, Oliver and Anatoly engage Gregor and his men.
V preteklosti Oliver in Anatoly obračunata z Gregorjem in njegovimi možmi.

I'm avoiding the flashbacks altogether.
Izogibam se vsemu balastu.

Hopefully, we will see him again in flashbacks.
Upajmo, da ga še vidimo v pokalu.

To reduce the stress of flashbacks and upsetting memories:.
Da bi zmanjšali stres v spominih in vznemirili spomine:.

I will pass. Bad waitressing flashbacks.
Ne. lmam slabe spomine na strežbo.

During many flashbacks the audience is introduced to Willy's early life.
Med številnimi prebliski je občinstvo predstavil Willy zgodnje življenje.

Well, it's not just flashbacks anymore.
Pa, niso več samo prividi.

Avoid watching any program that could trigger bad memories or flashbacks.
Izogibajte se gledanju programov, ki bi lahko sprožili slabe spomine ali spomine.

Some people have spontaneous flashbacks during the waking state.
Nekateri ljudje imajo spontane prebliske spominov v stanju prebujanja.

So yes, this season will finally have flashbacks.”.
Torej, ja, v tej sezoni bodo končno imeli prebliske.".

He's experiencing chronic flashbacks, suicidal impulses and manic episodes.
On doživlja kronično flashbacks, samomorilne impulze in maničnih epizod.

In the back half of the season, we will see them in the flashbacks as well.
V prihodnji sezoni pa ju bomo zagotovo videli tudi v raftu.

I'm sitting here looking at you and having flashbacks, memories of us.
Tu sedim, gledajoč tebe in imam prebliske, spomine o naju.

And when you do, definitely avoid the positions that trigger his flashbacks.
In ko boste to storili, zagotovo izognili položaje, ki sprožijo svoje prebliske.

Their inability to concentrate can be aggravated by flashbacks of the event.
Njihove nezmožnosti, da se osredotoči se lahko poslabša zaradi prebliski dogodka.