Sta znaci na Srpskom GET TOGETHER - prevod na Српском

• se okupe
• se okupljaju
• dobiti zajedno
• biti zajedno
• sastanu
• na okupu
• da se nadjemo
• skupiti
• završiti zajedno
• стане заједно
• da odemo zajedno
• da budete zajedno

Примери коришћења Get together на Енглеском и њихови преводи на Српски

Get together, baby♪.
Biti zajedno, dušo.

We can get together.
Možemo biti zajedno.

I thought maybe we could get together.
Mozda bi mogli da se nadjemo.

Two, get together with Holly.
Dva, dobiti zajedno s Holly.

A Christmas get together.
Божић стане заједно.

Let's get together and do a little cursing.
Hajde da se nadjemo i da se malo prokunemo.

The Christmas get together.
Божић стане заједно.

We can get together, we can-- i'd rather die.
Možemo dobiti zajedno, možemo-- Ja bi radije umrijeti.

Maybe we could get together.
Možda bismo mogle da odemo zajedno.

When we all get together, it's like a family reunion.
Kada smo svi na okupu, onda to funkcioniše kao prava porodica.

No, we will never get together.
Ne, mi nikada nećemo biti zajedno.

We could get together for a while.
Možemo da idemo zajedno još neko vreme.

A time when families get together.
Vreme kada je porodica na okupu.

So maybe we could get together, you know? Travel the world.
Možda možemo da odemo zajedno… proputujemo svetom.

It is rare that we all get together.
To se retko dešava da smo svi na okupu.

You know how couples get together and sometimes it's not exactly.
Znaš kako se parovi sastanu, a nekada to nije baš.

But Christmas, we always get together.
Za Badnje veče, tada smo uvek svi na okupu.

It's just guys who get together to talk about their lives.
Mi smo samo momci koji se okupljaju da pricaju o svojim životima.

Will Daenerys and Jon Snow get together?
Hoće li Daenerys i Jon Snow završiti zajedno?

Maybe we can get together some time.
Možemo da idemo zajedno još neko vreme.

It was wonderful that you could get together.
U svakom slučaju divno je što ste mogli da budete zajedno.

All the churches get together and put it on.
Sve crkve se okupe i strpaju nas zajedno.

The day Diane walked in, I knew you'd get together.
Dan kada je Dajan došla, znao sam da ćete završiti zajedno.

We could get together.
Možemo biti zajedno.

That's what happens, they tell me, when smart people get together.
To je ono što se dešava, rekli su mi, kad se okupe pametni ljudi.

You know, get together.
Znate, dobiti zajedno.

Never in a million years would I have thought those two would get together.
Ni za hiljadu godina ne bih pomislio da će njih dve završiti zajedno.

We should get together.
Trebalo bi da se nadjemo.

I know it's not quite what you told me, but… but it's all I could get together.
Znam da nije koliko ste tražili, ali to je sve što sam uspjela skupiti.

Twelve men and 12 women get together in a room.
Muškaraca i 12 žena, se okupe u jednoj sobi.