Sta znaci na Srpskom HAVE LED - prevod na Српском

• довели су
• су водиле
• навеле су
• доводе
• изазвали су
• su predvodili
• довеле су
• doveli su
• dovele su
• su vodili
• su vodile
• сам водио
• navele su
• naveli su

Примери коришћења Have led на Енглеском и њихови преводи на Српски

That have led to.
То је довело до.

Have led to this.
Довели су до овога.

All roads have led here.
Svi putevi vodili su ovaj grad.

Have led you to where you are.
Doveli su te tu gde jesi.

My misdeeds have led to this.
Moja nedela su dovela do ovoga.

Frenchmen have led all other Europeans in obtaining their rights- or, more accurately, their political demands.
Francuzi su predvodili sve ostale Evropljane u ostvarivanju prava- ili, preciznije, političkih zahteva.

Get toto the point. These signs have led us to you.
Ti znaci, doveli su nas do tebe.

These concerns have led to a movement toward field experiments.
Ови проблеми су довели до покрета према пољским огледима.

These lawmakers with their endless debates have led Krypton to ruin.
Ovi zakonodavci, sa svojim beskrajnim debatama doveli su Kripton do ruševina.

These concerns have led to a movement toward field experiments.
Ове забринутости довеле су до кретања ка теренским експериментима.

The ratio of low weight and high mobility have led to an unbalanced design.
Омер мале тежине и велике покретљивости довели су до неуравнотеженог дизајна.

The power deviations have led to a slight decrease in the electric frequency average.
Napajanju dovela su do blagog smanjenja proseka električne frekvencije.

Agriculturalpolicy and techniques in the United States and Europe have led to lower food prices.
Аграрна политика и технике у Сједињеним Државама и Европи довели су до нижих цена хране.

Your love and support have led us to great accomplishments.
Vaša snaga i podrška doveli su nas do uspeha.

These changes have led to a strengthening of Chinese influence, Chinese film, and Chinese culture.
Те промене су довеле до јачања утицаја Кине, кинеског филма и кинеске културе.

And it's these crossroads that have led me to here and now.
Putevi odatle doveli su me ovde i sada.

Such assertions have led some to question the real significance of these elections.
Ovakve izjave navele su neke da postave pitanje pravog značaja preliminarnih izbora.

Thousands of years of medical science have led to this beautiful moment.
Hiljade godina medicinske nauke su dovele do ovog lepog trenutka.

Frenchmen have led all other Europeans in obtaining their rights- or, extra precisely, their political calls for.
Francuzi su predvodili sve ostale Evropljane u ostvarivanju prava- ili, preciznije, političkih zahteva.

Our entire lives have led to this moment.
Naši životi doveli su nas do ovog momenta.

These concerns have led to a debate among advocacy groups and governments on whether special regulation of nanotechnology is warranted.
Ове забринутости су водиле до дебата између заговорничких група и влада, о томе да се на неки начин осигура посебна регулација за нанотехнологију.

Some Orientalists have led exciting lives.
Mnogi stari ljudi su vodili uzbudljive živote.

These concerns have led to a debate among advocacy groups and governments on whether special regulations on Nanotechnology are warranted.
Ове забринутости су водиле до дебата између заговорничких група и влада, о томе да се на неки начин осигура посебна регулација за нанотехнологију.

Millions of moments have led up to this moment.
Milijuni trenutaka doveli su do ovog trenutka.

These issues have led to a debate amongst advocacy groups and governments on whether particular regulation of nanotechnology is warranted.
Ове забринутости су водиле до дебата између заговорничких група и влада, о томе да се на неки начин осигура посебна регулација за нанотехнологију.

Envy and resentment have led to the rise of groups--".
Zavist i nezadovoljstvo doveli su do pojave grupa".

Political discords have led to the confrontation and divisions between people including those who are bound by the common faith.
Политичка превирања доводе до конфронтације и подела међу свим људима, па самим тим и међу онима које повезује иста вера.

Their support and assistance have led us to the path of success.
Vaša snaga i podrška vodili su nas do svih uspeha.

Notably in Aceh and Papua, have led to an armed conflict, and subsequent allegations of human rights abuses and brutality from all sides.
Сепаратистички покрети у провинцијама Аћех и Папуа изазвали су оружане сукобе, и касније оптужбе за кршење људских права и бруталност сваке од страна.

Meanwhile, poor facilities and conditions have led to a miscarriage and one death.
U međuvremenu, slabe mogućnosti i uslovi doveli su do jednog pobačaja i jedne smrti.