Sta znaci na Srpskom HAVE PLANNED - prevod na Српском

• planirali
• planiraju
• планирали
• planiraš
• sam isplanirao

Примери коришћења Have planned на Енглеском и њихови преводи на Српски

You may not have planned it.
Možda ga niste planirali.

So, tell me about this showcase you have planned.
Па, реци ми о том излог сте планирали.

He couldn't have planned this.
Nije mogao da planira ovo.

There's no telling what the Separatists have planned.
Nema govora o onome šta su planirali separatisti.

We couldn't have planned it better.
Nismo to mogli bolje isplanirati.

Which you know I couldn't have planned.
Što znaš da nisam mogao planirati.

I couldn't have planned a better day.
Нисам могла да планирам бољи дан.

Whatever you and your gang of Killjoy deviants have planned.
Šta god da ste vi i vaša banda od Killjoy devijanta planirali.

You might not have planned it.
Možda ga niste planirali.

And, Andy, God only knows what these other sleeper cells have planned.
И, Енди, само Бог зна шта ови други слеепер ћелије планирали.

I should never have planned it.
Nisam smeo da ga planiram.

I could not have planned a better timing.
Нисам могла да планирам бољи дан.

If Lindsey can tell me what the senior partners have planned, I want him.
Ako Lindzi može da mi kaže šta stariji partners planiraju, onda ga želim.

Couldn't have planned this any better.
Nisam ovo bolje mogao da isplaniram.

This is with the Espheni have planned for us.
Ovo Espheni planiraju za nas.

I couldn't have planned a more perfect day.
Нисам могла да планирам бољи дан.

What do you and my little girl have planned for today?
Što ste ti i moja curica planirali danas?

I couldn't have planned the day any better.
Нисам могла да планирам бољи дан.

And excited for all the adventures we have planned for this year.
Jako brzo ćemo izbaciti datume za sve naše avanture koje planiramo u ovoj godini.

I couldn't have planned a better day myself.
Нисам могла да планирам бољи дан.

Well, Dean couldn't have planned this.
Dean to nije mogao da planira.

Terrorists have planned a strike against Los Angeles.
Teroristi planiraju udar na Los Angeles.

And who knows what You have planned for me?
I ko zna kakve bezobrazluke ti planiraš sa mnom?

And yo celebraye, I have planned seven days and seven nighys of nonsyop family fun.
Za proslavu, ja sam isplanirao sedam dana i sedam noci obiteljske zabave.

After all, you have planned very hard.
Уосталом, ви сте планирали веома тешко.

I could not have planned a more beautiful day.
Нисам могла да планирам бољи дан.

They have to have planned this.
Oni su da su planirali to.

But he should have planned three seats at the same level.
Mora da planira još 3 mesta na tom nivou.

Leader, you should have planned an escape, okay?
Vođo, trebao si isplanirati bekstvo, ok?

I couldn't have planned it better if I tried.
Nisam mogla bolje da isplaniram ni da sam probala.