Sta znaci na Srpskom I'M ASKING MYSELF - prevod na Српском

• se pitam

Примери коришћења I'm asking myself на Енглеском и њихови преводи на Српски

So I'm asking myself.
Zato se pitam.

This is what I'm asking myself today.
To je ono što se pitam danas.

I'm asking myself these things.
I pitam se sve to.

That's what I'm asking myself today.
To je ono što se pitam danas.

I'm asking myself what we could do.
Pitam se šta možemo da uradimo.

Only, I'm asking myself.
Samo, ja se pitam.

I'm asking myself the same question..
I jos uvek se pitam isto pitanje..

And the question that I'm asking myself is how much alcohol is usual in yours.
A ono što se pitam, je koliko je alkohola uobičajeno unutra.

I'm asking myself if I killed him.
Pitam se da li sam ga ja ubio.

No, I'm asking myself.
Ne, ja se pitam.

I'm asking myself why it took me so long to see it.
Pitam se zašto mi je trebalo toliko da shvatim.

I enjoy living! Now I'm asking myself, is it possible I was wrong to encourage Timicin to choose life?
Uživam u životu, a sada se pitam jesam li trebala nagovarati Timicina da izabere život?

I'm asking myself, is today a very special day?
Pitam se, da nije danas neki poseban dan?

And I'm asking myself,"What is wrong with me?
I pitam se:" Šta mi je, šta ne valja?

I'm asking myself,"What kind of a lawyer would think that?".
Pitam se," Koji bi advokat pomislio tako nešto?".

I'm asking myself what if you can help me please: I do overclock the processor.
Питам се шта ако можете да ми помогнете молим: Ја оверцлоцк процесор.

I'm asking myself how we're even in this mess when you've got a man like Damien Scott on your team?
Pitam se kako si upala u tu zbrku s čovekom kao Skot u timu?

I'm asking myself, whether the high representatives of the international community who are supporting this government coalition will speak and support this manner of passing laws?
Питам се да ли ће високи представници међународне заједнице, који пружају подршку актуелној владиној коалицији, подржати овај начин доношења закона?

I'm asking myself, whether the high representatives of the international community who are supporting this government coalition will speak and support this manner of passing laws?
Pitam se da li će visoki predstavnici međunarodne zajednice, koji pružaju podršku aktuelnoj vladinoj koaliciji, podržati ovaj način donošenja zakona?

I am asking myself how did I get so far?
I pitam se kako sam mogao do sada?

I am asking myself,“Who am I, really?”?
Još uvek se pitam: ko sam, ustvari?

I am asking myself why I am writing to you.
I opet se pitam, zašto baš tebi pišem….

That is what I am asking myself today.
To je ono što se pitam danas.

I was asking myself if I'm doing everything right.
Pitala sam se da li radimo sve kako treba.

I was asking myself,"Who is this woman?".
Pitala sam se„ Ko je ova devojka?“.

Do not expect an answer, I was asking myself, not you.
Ne očekujte odgovor sam se pitao, ne ti.

Last week I was asking myself‘am I happy to go to Australia?
Prošle nedelje sam se pitao, da li sam srećan što idem u Australiju?

I was asking myself,"Why was this band not known?".
Pitao sam se zašto je taj bend nepoznat.

I was asking myself why this was happening to my child exactly.
Pitao sam se zašto se ovo događa baš meni i mom detetu.

I was asking myself for years what happened to me.
Danima sam se pitala šta se dešava.