Sta znaci na Srpskom I WOULD HAVE SAID - prevod na Српском

• rekao bih
• je da kažem
• rekao bih bilo
• rekla bih
• рекао бих
• bih rekla
• тврдио бих
• бих рекла да је

Примери коришћења I would have said на Енглеском и њихови преводи на Српски

I would have said no.
Rekla bih da ne možeš.

You know what I would have said.
Znaš što bih rekla.

I would have said"schlong".
Rekao bih" picu".

All in all, I would have said.
Sve u svemu, rekao bih.

I would have said anything.
Rekao bih bilo šta.

You're right. I would have said, no.
U pravu si, rekao bih mu ne.

I would have said before burping.
Рекао бих пре блебетање.

Tell him that I would have said"yes.".
Recite mu da bih rekla" Da.".

I would have said someone nicer.
Nekako bih rekla neki dobrica.

A few years ago I would have said,….
Pre nekih mesec dana rekla bih….

I would have said you were crazy.
Rekao bih da ste ludi.

I don't even know what I would have said.
Ne znam šta bih rekla.

I would have said something rude.
Opet bih rekla komši nešto grubo.

Under normal circumstances I would have said.
У нормалним околностима бих рекла да је.

I would have said was impossible.
Rekao bih da je nemoguce.

A few days ago, I would have said no, no way, but.
Pre par dana, rekao bih ne, nema šanse, ali.

I would have said anything to meet you.
Rekao bih bilo šta da te upoznam.

If you asked me that a week ago, I would have said no.
Da si me to pitao pre nedelju dana, rekao bih" ne".

I would have said you must go.
Rekao sam ti da je trebalo da odeš.

If you'd asked me this morning, I would have said definitely.
Da si me jutros pitao, rekao bih definitivno.

I would have said,"Meeting's adjourned.".
Rekao bih" sastanak je završio".

If you asked me last week I would have said watercolor.
Da ste me pitali juče, rekla bih šarene.

I would have said anything to end the ordeal.
Rekao bih bilo što da prekinem te muke.

If you had asked me a year ago, I would have said 35.
Da me pitala minut pre rekla bih najviše 65.

I would have said somewhere between 26-30.
Rekao bih negde između sedam i petnaest sati.

If it was that important to me, I would have said something.
Da mi je toliko važno, rekla bih nešto.

I would have said I'm not gonna drink my dreams away.
Rekla bih da ne želim" popijem" svoje snove.

If I didn't want more wine, I would have said,"slim chance.".
Da nisam želela rekla bih" verovatno".

I would have said to speak up if you don't like something.
Рекао бих да проговориш ако ти се не свиђа.

If you had asked me six months ago, I would have said,"not good.".
Da si me pitao pre šest meseci, rekla bih," ne baš.".