Примери коришћења Is happening there на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What is happening there?
Go to the salon,see what is happening there.
What is happening there, Jurgen?
Шта се тамо дешава, Јирген?Do you know what is happening there?
Знате ли шта се тамо догађа?Something is happening there, and we need to find out what.
Људи такође преводе
For god sake, what is happening there?
Bože, šta li se tamo dešava?Observe what is happening there, and continue to sink deeper and deeper into your inner space.
Посматрајте шта се тамо дешава и наставите да дубље и дубље тонете у свој унутрашњи простор.Who knows what is happening there.
Ко зна шта се тамо дешава.We are not only concerned, butreally worried about what is happening there.
Ми нисмо само заинтересовани,ми заиста бринемо шта се тамо догађа.Fighting is happening there.
I have two children in Syria and you know what is happening there.
Look what is happening there.
Гледајте шта се тамо догађа!They do not know anything about Syria and what is happening there.
Vi znate kakva je situacija u Siriji i šta se tamo događa.Miguel, what is happening there?
Миро, шта се тамо дешава?How do you react to the emotional side of what is happening there?
Какво је Ваше мишљење о емотивној страни онога што се тамо дешава?Wait, what is happening there?
Čekajte, šta se dešava ovde?It is showing a sustained interest in what is happening there.
Pokazalo da tamo postoji interesovanje za ono što se dešava ovde.What else is happening there?
Šta se još dešava tamo?The situation in Britain is quite a mess now,we don't know what is happening there.
Situacija u Velikoj Britaniji je sada zbrkana,ne znamo šta se tamo dešava.Deirdre, what is happening there?
Ask about how things are going with him at work, what is happening there.
Питајте о томе како Look at what is happening there.
Pogledajte šta se tamo događa.Mercia is a neighbor of mine, as it is of yours,so you know very well what is happening there.
Mercija je meni susedna država, kao što je i tebi, tako davrlo dobro znaš šta se dešava tamo.To see what is happening there.
Da pogledam šta se dešava tamo.The Russian citizens, who planned to cast their votes in Ukraine,see with their own eyes what is happening there.
Руски држављани, који су планирали да гласају у Украјини,сопственим очима виде шта се тамо догађа.Team1, tell me what is happening there!
Tim 1, šta se dešava tamo?!Нема смисла разговарати о операцијама у Сирији јер Пентагон не зна шта се тамо дешава.Dad says a lot is happening there.
But if he does this, he takes a great risk, Suppose he wants to travel occultly andspiritually to Europe to see what is happening there.
Pretpostavimo da okultno i duhovno želi da putuje u Evropu dabi video šta se tamo dešava.Rolling his tantrum,he tries to prove his guilt in what is happening there, it says that everything happens because of you.
Роллинг његов излив беса, он покушава дадокаже његову кривицу у оно што се дешава тамо, каже да 
