Sta znaci na Srpskom IT'S NOT THE WAY - prevod na Српском

• to nije način
• nisam to tako
• то није начин
• nije onako kako
• to nije nacin

Примери коришћења It's not the way на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's not the way.
To nije nacin.

I'm glad it's over, but it's not the way I wanted it to end.
Naravno da sam uzbuđen zbog finala, ali ovo nije način na koji sam želeo da ga se domognem.

It's not the way!
Ovo nije taj put!

It's an OK way to maybe, like, knock out a gene, but it's not the way that we really want to do genome editing.
To je dobar sistem da se možda izbaci neki gen, ali nije način na koji zaista želimo da menjamo genom.

It's not the way of life.
То није начин живота.

This may help you sell some stuff in the short term, but it's not the way to build a successful, stable business.
Neiskrenost vam može doneti nekoliko kratkoročnih pobeda, ali to nije način na koji možete izgraditi stabilan poslovni odnos.

It's not the way.
To nije pravi nacin.

But this-- it's not the way to do it.
Ali ovo- to nije način da to učinite.

It's not the way you're thinking.
Nije onako kako misliš.

It's not the way I wanted it..
Nisam to tako želeo.

It's not the way I wanted it..
Nisam to tako želio.

It's not the way it looks.
Nije onako kako izgleda.

It's not the way people vote.
Nije baš tako narod glasao.

It's not the way I was brought up.
Ja nisam tako vaspitan.

It's not the way I pictured it..
Nisam je ovako zamišljala.

It's not the way to win friends.
Дефинитивно није начин да освојите пријатеље.

It's not the way to cooperate.”.
Nije način na koji možemo da ostvarimo saradnju'.

It's not the way you want to start a match.
To nije način na koji želite da završite utakmicu.

It's not the way things are done, Sully.
Lt nije način na koji se stvari rade, Sully.

It's not the way I'd like it.
Nije onakva kakvom bih je ja volela da bude.

It's not the way we wanted to end the game.
To nije način na koji želite da završite utakmicu.

It's not the way you want to finish the game.".
To nije način na koji želite da završite utakmicu.

It's not the way things are done in this country.
То није како се то ради у овој земљи.

Baby it's not the way i feel, you know you must believe me.
Душо, то није како се осећам, знаш да мораш да ми верујеш.

It's not the way I wanted to end the season.".
Ovo nije način na koji smo želeli da završimo sezonu.

It's not the way we wanted this last race together to finish.
Ovo nije način na koji smo želeli da završimo poslednju trku.

It's not the way the law was initially written.
Али то није начин на који је пројекат у почетку написан.

It's not the way I would've preferred it, but hopefully it worked.
To nije način koji preferiram, ali nadam se da je uspešno.

It's not the way I would've planned it, but you're not doing this alone.
To nije nacin na koji bih ja to planirao, ali ne radite to sami.

It's not the way most of us are accustomed to breathe during charging noisily exhaling and dropping with fatigue from feet.
То није начин на који већина нас навикли да дише током пуњења бучно издисаја и падају од умора од стопала.