Sta znaci na Srpskom IT HASN'T HAPPENED - prevod na Српском

• to se nije dogodilo
• se desilo
• то се није догодило
• se ne dešava

Примери коришћења It hasn't happened на Енглеском и њихови преводи на Српски

Darci, it hasn't happened.
Darsi, nije se dogodilo.

Nearly six years later, it hasn't happened.
Шест година касније, то се није десило.

It hasn't happened yet.
Nije se još desilo.

The reason it hasn't happened?
Razlog što se to nije desilo.

It hasn't happened yet;
Nije se još dogodilo;

I wouldn't know. It hasn't happened yet.
To se još nije desilo.

It hasn't happened since 2002.
Ovo se nije desilo od 2002.

Any of this?- It hasn't happened yet.
Zato što se još nije dogodilo.

It hasn't happened since 1922.
To se nije dogodilo od 1922.

I can fix this! It hasn't happened yet!
Mogu ovo da popravim, još se nije desilo.

It hasn't happened yet, you know.
Još uvek se nije desilo, znate.

It's only been induced. It hasn't happened yet.
Samo je potaknuto, nije se još desilo.

Yes, it hasn't happened yet.
Da, još se nije desilo.

That's all very well, but it hasn't happened to you.
Sve je to lepo, ali kad se ne dešava vama.

But it hasn't happened yet.
Али то се још није догодило.

He said we'd talk, but it hasn't happened.
Rekao je da čemo da pričamo ali se to nije desilo.

It hasn't happened and probably won't.
Ovo se nije desilo i verovatno neće.

You're wondering why it hasn't happened for you.
Pitaš se zašto se to nije desilo tebi.

It hasn't happened once or twice.
Nije se to desilo jednom, dvaput.

It's been five years and it hasn't happened yet?
Прошло је пет година, то се још није догодило?

Come on, it hasn't happened for months.
Ma daj, nije se dogodilo mjesecima.

The last few days since I been home it hasn't happened.
Za četiri godine, od kada je u Domu to se nije dogodilo.

So far it hasn't happened.
Za sada se to nije dogodilo.

I believe in love at first sight, but It hasn't happened to me.
Verujem u ljubav na prvi pogled, ali meni se nije desila( do sada).

But it hasn't happened, thank goodness.
No nije se dogodilo, hvala nebesima.

That's seventy years ago; it hasn't happened overnight.
To je išlo godinama, nije se baš desilo preko noći.

It hasn't happened for at least a thousand years.
To se nije dogodilo bar 1000 godina.

I believe in love at first sight-but it hasn't happened to me yet.
Verujem u ljubav na prvi pogled, ali meni se nije desila( do sada).

I think it hasn't happened since August.
Od avgusta se ništa ne dešava.

Don't fret if you snapped your fingers and it hasn't happened yet.
Не узнемиравај се ако си прстом прстима и то се још није догодило.