Примери коришћења Se ne dešava на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To se ne dešava.
Savršenstvo se ne dešava.
Ovo se ne dešava tebi.
Ništa drugo na svetu se ne dešava.
Nothing else in the world is going on.Ovo se ne dešava.
This isn't happening.
Људи такође преводе
Ništa se ne dešava.
Nothing is going on.To se ne dešava u odvojenim odeljenjima.
That won't happen in separate homes.Ovo… ovo se ne dešava!
This isn't happening!To se ne dešava u svakoj zemlji.
Ali to se ne dešava.
But that hasn't happened.To se ne dešava svaki dan.
Ništa se ne dešava.
Nothing is going on, all right?Ovo se ne dešava iznenada.
Ovo se ne dešava!
This, this isn't happening!To se ne dešava sa psima.
That doesn't happen with dogs.”.Ovo se ne dešava u tajnosti.
It will not happen in secret.Ovo se ne dešava u Americi.
That isn't happening in America.Ovo se ne dešava na Androidu.
This doesn't happen on Android.Ovo se ne dešava svakoga dana.
This doesn't happen every day.I to se ne dešava prvoga dana.
It won't happen the first day.To se ne dešava samo od 2012.
That hasn't happened since 2012.Ovo se ne dešava na Androidu.
Ljubav se ne dešava u trenu.
Love doesn't happen in an instant.Ovo se ne dešava na Androidu.
But that is not the case in Android.Život se ne dešava u budućnosti.
Life doesn't happen in the future.Ovo se ne dešava jer si loša.
This isn't happening because you're bad.To se ne dešava u svakoj zemlji.
That doesn't happen in every country.I to se ne dešava prvoga dana.
But it will not happen in the first day.To se ne dešava, zar ne? .
I mean, this doesn't happen, right?Ovo se ne dešava na drugim mestima.
This isn't happening in other places.
