Sta znaci na Srpskom IT IS CAUSED - prevod na Српском

• је изазван
• узрок је
• to je posledica
• изазива је

Примери коришћења It is caused на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is caused by change.
To je posledica promene.

This hypothyroidism is called primary, because it is caused by a decrease in the number of functioning cells.
Ово се назива примарни хипотироидизам, је изазвано смањењем броја функционисања ћелија.

It is caused by specific bacteria.
Ово је због посебне бактерије.

Moving on to the second issue, the factory reset done previously will resolve the black screen issue as long as it is caused by a software problem.
Прелазак на други проблем, претходно извршено фабричко ресетовање ће решити проблем на црном екрану све док је изазван софтверским проблемом.

It is caused by an inferiority complex.
To je posledica kompleksa niže vrednosti.

This difference in lift between the wings is a rolling moment, and since it is caused by sideslip, it is dihedral effect(or more correctly, it is a contribution to the total dihedral effect of the aircraft).
Ова разлика у узгону између полукрила изазива ваљање угаоном брзином, а пошто је изазвано бочним клизањем, то је диедрални ефекат( или тачније, то је допринос укупном диедралног ефекта авиона).

It is caused by constant irregular hormones.
Узрок је константних неправилних хормона.

At their meeting last month, the pope gave Trump a signed copy of his 2015 encyclical letter that called for protecting the environment from the effects of climate change and backed scientific evidence that it is caused by human activity.
Papa je uručio predsedniku SAD Donaldu Trampu u Vatikanu prošlog meseca potpisanu kopiju njegove enciklike u kojoj poziva na zaštitu životne sredine od efekata klimatskih promena, podržavši naučne dokaze da su izazvane ljudskim aktivnostima.

It is caused by a heterozygous mutation to chromosome 5.
Узрок је мутација на хромозому 5.

Fungal angina. It is caused by Candida fungus and is usually.
Гљивичне ангине. Је изазван Цандида гљива и обично.

It is caused by refraction of light in the atmosphere.
To je posledica prelamanja svetlosti u atmosferi.

Reflux. It is caused by overeating or excessive pressure on the stomach.
Рефлук. Је изазван преједања или прекомерног притиска на стомаку.

It is caused by a virus group known as Enteroviruses.
Изазива је група вируса познатих као" ентеровируси".

It is caused by relatively expensive installation of such a system.
Узрок је релативно скупа инсталација таквог система.

It is caused by excess phosphorus in pregnant or calcium deficiency.
Она је изазвана вишком фосфора у другом стању или калцијум недостатка.

It is caused by excessive blood sugar levels or even lack of it..
Она је изазвана прекомерним нивоа шећера у крви или чак недостатка истог.

It is caused by many reasons- in some cases, it is caused by infections or.
Је изазван више разлога- у неким случајевима, је изазван инфекцијама или.

It is caused by dermatpophytes, tiny microorganisms of the fungi type which infect the nails.
Она је изазвана дерматпопхитес, ситних микроорганизама типа гљива која инфицира нокте.

It is caused by an excellent anatomic structure of an organism, in particular, of urinogenital system.
То је због одличне анатомске структуре тела, посебно генитоуринарног система.

It is caused by the loss of hair cells in the cochlea- the receptor apparatus of the auditory analyzer.
Она је изазвана губитком косе ћелија у кохлее- апарата рецептора слушног анализатора.

It is caused by a bacterial infection(Mycobacterium leprae) and is now successfully treated with antibiotics.
Изазива је бактерија Mycobacterium leprae, која се данас може успешно третирати антибиотицима.

It is caused by the fact that the sensation of pressure of megacities is incredibly high and grows daily.
Узрок је то што је осјећај притиска мегаградова невјеројатно висок и расте свакодневно.

It is caused by pharmacological action of a preparation on a female organism which immunity can be undermined.
Ово је због фармаколошког дејства лека на женском тијелу чији имунитет може бити поткопан.

It is caused by deficiency of iron or vitamins, hemolysis(destruction) or shortening the duration of the life of red blood cells.
Она је изазвана недостатком гвожђа или витамина, хемолиза( разарање) или скраћивање трајања живота црвених крвних зрнаца.

It is caused by interference of light at thin films(the thin plates of the nacreous layer)and by diffraction from the fine edges of the plates.
Она је изазвана интерференције светлости у танким филмовима( танке плоче на нацреоус слоја) и дифракцијом из финих ивица плоче.

It is caused by the inability of adrenal glands to produce enough cortisol and aldosterone hormones which control the functions of tissues and organs.
То је због немогућности надбубрежних жлезда да произведу довољну количину кортизола и хормона који контролишу функције ткива и органа.

It is caused by a set of new features, which will be discussed in detail below, but for simplicity, can be reduced to three key principles.
Она је изазвана низом нових карактеристика, који ће бити речи у наставку, али због једноставности, може се свести на три кључна принципа.

Bragging- what it is, causes, examples- Psychology and Psychiatry- 2019.
Хвалисање- шта је то, узроци, примери- Психологија и психијатрија- 2019.

Amuzia- what it is, causes and types- Psychology and Psychiatry- 2019.
Амузиа- шта је то, узроци и типови- Психологија и психијатрија- 2019.

It was caused by--.
Uzrok je bio--.