Примери коришћења Less violent на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's less violent.
I just made them look less violent!
Samo sam hteo da bude manje nasilan.Less violent and color-coordinated?
Manje nasilna i boja-koordinirao?How much less violent?
Koliko manje nasilan?The cults we're plagued with in this country are far less violent.
Kultovi koji nas opsedaju u ovoj zemlji su znatno manje nasilni.We were less violent.
Mi smo bili manje ranjivi!Should these sports continue the way they are constituted orshould there be a change in them to make them less violent?
Da li te sportove treba nastaviti ovako ilibi ih trebalo promeniti da postanu manje nasilni?And this is no less violent.
A one ne važe za manje brutalne.The bakers were less violent and more successful in their protest.
Питомији и мање насилни били су успешнији у томе.We're like the Mob, but less violent.
Mi smo poput Mob, ali manje nasilna.These fights are less violent than other primates.
Ove borbe su manje nasilne nego kod drugih primata.The attacks on Betsy became less violent.
Napadi na Betsy su postali manje nasilni.They are less violent, and there is less crime.”.
Kriminalne grupe su manje nasilne i sve The world will be less violent then.
The world has never been less violent, healthier, better educated, more tolerant, with more opportunity for more people, and more connected than it is today,”.
Svet nikada nije bio manje nasilan, srećniji, obrazovaniji, tolerantniji- sa većim prilikama za više ljudi- i nikada nije bio više povezan nego danas”.I was thinking of a less violent idea.
Razmišljao sam o manje nasilnoj ideji.Such is the fate(to a less violent degree, one hopes) of those who do not make others dependent on them.
To je sudbina( manje nasilna, nadajmo se) onih koji ne učine druge zavisnim od njih.I think i may have discovered… a less violent solution.
Imam manje nasilno rješenje.Without cash, we would live in a much safer, less violent world with enhanced social cohesion, since the major incentive fuelling all illegal activity… would disappear.”.
Bez novca bismo živeli u mnogo bezbednijem i manje nasilnom svetu pošto bi ilegalne aktivnosti koje se pokreću novcem bile izbegnute“.After that they will become less violent again.
Након тога ће поново постати мање насилни.Would you like to attempt a less violent test yourself, by way of demon-stration?
Da li biste željeli da pokušate manje nasilan test, po principu pokazivanja?The ability to feel what another person is feeling, from that person's perspective, generates lots of press as the ultimate positive value andthe pathway to a kinder, less violent world.
Sposobnost da osetimo ono što druga osoba oseća daje nam, u očima te osobe, mnogo pozitivnih vrednosti, anjoj stvara put ka boljem i manje nasilnom svetu.I'm trying to be less violent in general.
Trudim se da budem manje nasilan u suštini.I imagine they were far less violent before they met him.
Sigurno su bile manje nasilne pre nego što su njega srele.Will humans always find ways to hate each other, ordo you lean more towards Steven Pinker's view that society is much less violent than it used to be, and that this trend is set to continue?
Da li će ljudi uvek imati razlog za mržnju iliviše naginjete mišljenju Stivena Pinkera da su društva mnogo manje nasilna nego što su ranije bila, i da će se ovakav trend nastaviti?Pinker presents a tremendous amount of evidence that humans have gradually become much less violent and much more humane," he says, in a trend that started thousands of years ago and continued until this day.
Pinker nudi ogromnu količinu dokaza da su ljudi postepeno postajali manje nasilni i više human“, kaže Gejts o trendu koji je počeo pre nekoliko hiljada godina i nastavlja se do danas.I want to live in a less violent world.
Želim da verujem da živimo u manje strašnom svetu.Hopefully it will be less violent than last time.
Several studies have shown that while many western societies are a good deal less violent than ever before, the majority of people believe they are worse.
Nekoliko studija pokazalo je da su mnoga zapadna društva većim delom manje nasilna u odnosu na pre, dok većina ljudi veruje da je sada gore.
