Sta znaci na Srpskom MUNICIPALITY OF BUJANOVAC - prevod na Српском

• opština bujanovac
• општини бујановац
• bujanovačkoj opštini
• општину бујановац
• opštine bujanovac
• општине бујановац
• општина бујановац
• opštini bujanovac
• opštinu bujanovac
• бујановачкој општини
• opštinom bujanovac
• bujanovačka opština

Примери коришћења Municipality of bujanovac на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Municipality of Bujanovac.
Општина Бујановац од.

Veliki Trnovac is the largest village in the municipality of Bujanovac.
Veliki Trnovac je najveće selo u opštini Bujanovac.

The Municipality of Bujanovac.
Општини Бујановац пружену.

The project was supported by the Coordination Body,“Progres” and the municipality of Bujanovac.
Projekat su podržali Koordinaciono telo, Progres i opština Bujanovac.

The total amount granted to the municipality of Bujanovac: 34,891,480.30 dinars.
Ukupan iznos sredstava za opštinu Bujanovac: 34. 891. 480, 30 dinara.

Municipality of bujanovac donated land for building a house to a family from the village of rakovac 26.
Општина бујановац поклонила плац за кућу породици у селу раковац26.

He repeated that 25.5 million dinars in grants had been earmarked for the municipality of Bujanovac.
Podsetio je da je za opštinu Bujanovac opredeljeno 25, 5 miliona dinara bespovratnih sredstava.

Around 250 streets in the municipality of bujanovac should get their names for the first time4.
У општини бујановац око 250 улица треба да по први пут добије имена4.

Gregor Sančanin, visited the location of the demining project"Turijska Brda" in the Municipality of Bujanovac.
Грегор Санчанин, обишли су локацију пројекта за разминирање„ Туријска Брда“ у општини Бујановац.

The municipality of Bujanovac earmarked ten million dinars from its budget for running businesses.
Општина Бујановац је из буџета за покретање бизниса издвојила десет милиона динара.

October 2016. Bujanovac-“The policing in the municipality of Bujanovac was successful over the past year.
Oktobar 2016. Bujanovac-„ Rad policije u bujanovačkoj opštini u poslednjoj godini dana bio je uspešan.

The municipality of Bujanovac has been cooperating with the Turkish development agency TIKA for several years.
Opština Bujanovac već nekoliko godina sarađuje sa turskom Agencijom za razvoj TIKA.

If it hadn't been for that amount of money, the municipality of Bujanovac would have been a devastated region”, Minister Sutanovac stated.
Bez tog novca opština Bujanovac bi bila devastirano područje”, izjavio je ministar.

The municipality of Bujanovac received money for the tax from the Electric Power Industry of Serbia for the first time.
Општина Бујановац je по први пут до сада добила новац од ЕПС на име ове таксе.

Ministry of public administration and local self-government warned the municipality of bujanovac, inspection to follow 31.
Министарство државне управе и локалне самоуправе упозорило општину бујановац, следи инспекцијски надзор31.

The situation in the municipality of Bujanovac is similar, where around 10 per cent of citizens were registered in the census.
Slična situacija je i u opštini Bujanovac, gde je popisano oko 10 odsto stanovnika.

Scholarships were awarded in the municipality of Presevo, 139 in the municipality of Bujanovac and 26 in the municipality of Medvedja.
У општини Прешево додељено је 250, у општини Бујановац 139 а у општини Медвеђа 26 стипендија.

Mr. Arsic also said that the municipality of Bujanovac had had two educational inspectors a few years before. Source: Jugpress and Coordination Body.
Arsić je dodao da je opština Bujanovac pre nekoliko godina imala dva prosvetna inspektora. Izvor: Jugpres i Koordinaciono telo.

Medical examinations of the local population were carried out in Novo Selo, in the local community of Biljaca, in the municipality of Bujanovac.
Lekarski pregledi lokalnog stanovništva obavljeni su u Novom Selu, u Mesnoj zajednici Biljača, u bujanovačkoj opštini.

The Coordination Body's Office and the municipality of Bujanovac supported the activities undertaken in the municipality..
Služba Koordinacionog tela i opština Bujanovac podržali su aktivnosti realizovane u ovoj opštini..

January 2008. On January 11, 2008, a water-supply system was ceremoniously put into operation in the local community of Trejak, which is situated in the municipality of Bujanovac.
Јануар 2008 год. 11. jануар 2008. 11. јануара 2008 год, је свечано пуштен у рад водоводни систем у МЗ Трејак у општини Бујановац.

Secondary school students from the municipality of Bujanovac, who come from all three ethnic communities, took part in the taking and developing of the photos.
U projektu i izradi fotografija učestvovovalo je 22 srednjoškolaca iz opštine Bujanovac, iz sve tri etničke zajednice.

Stojanaca Arsic, the Deputy Mayor of Bujanovac, said that that facility wouldn't be the only one in the municipality of Bujanovac"where working conditions for children will be improved.”.
Zamenik predsednika opštine Bujanovac Stojanča Arsić je izjavio da ovaj objekat neće biti poslednji u bujanovačkoj opštini„ u kome će se poboljšati uslovi za rad dece”.

February 2009. The municipality of Bujanovac established the Economic Council, which consists of businessmen and representatives of the local self-government.
Februar 2009. Opština Bujanovac je osnovala Privredni savet, koji čine privrednici i predstavnici lokalne samouprave.

January 2012. The“Desanka Maksimovic” elementary school is the only school in the municipality of Bujanovac where classes are held in both Serbian and Albanian.
Jануар 2012. ОШ„ Десанка Максимовић“ једина је у општини Бујановац у којој се настава изводи и на српском и на албанском језику.

Local Serbs claim that under the municipality of Bujanovac there are currently under 12,000 Albanians, which is twice as low as the 2002 census, which is only relevant to Albanians.
Срби тврде да у општини Бујановац тренутно живи испод 12. 000 Албанаца, што је двоструко мање него на попису из 2002. године у који се заклињу Албанци.

Upon the completion of the competition, a total of 22 entrepreneurs received the funding: 10 from the municipality of Bujanovac, 8 from the municipality of Presevo and 4 from the municipality of Medvedja.
По спроведеном конкурсу укупно 22 привредника добили су средства и то: 10 из општине Бујановац, 8 из Прешева и 4 из Медвеђе.

June 2013. Bujanovac- The municipality of Bujanovac launched the competition for funds from its own budget for the projects of common social interests.
Jun 2013. Bujanovac- Opština Bujanovac raspisalala je konkurs za dodelu sredstava iz sopstvenog budžeta za projekte od zajedničkog društvenog interesa.

March 2017. Bujanovac, Klenike- The students and employees of the“Bora Stankovic” elementary school in the village of Klenike, which is situated in the municipality of Bujanovac, celebrated the School Day.
Mart 2017. Bujanovac, Klenike- Učeninici i zaposleni u osnovnoj školi„ Bora Stanković“ u Klenikama, u bujanovačkoj opštini, proslavili su Dan škole.

He said that there were around 1,100 families in the municipality of Bujanovac that were receiving social assistance from the budget of the Republic of Serbia.
On je naveo da u opštini Bujanovac ima oko 1. 100 porodica koje primaju socijalnu pomoć iz budžeta Republike Srbije.