Sta znaci na Srpskom NEED TO PASS - prevod na Српском

• треба да прође
• морати да прође
• треба да прођу
• морају положити
• морају проћи
• потребу да прође

Примери коришћења Need to pass на Енглеском и њихови преводи на Српски

You will need to pass this test as well.
Такође ћете морати да прође тест.

After diagnosing your child has heart disease need to pass some research.
Након дијагнозе ваше дете има болест срца потребу да прође неко истраживање.

What tests need to pass a turbid urine?
Који тестови треба да прођу мокраћу урину?

Focusing on the collected history, the doctor will make a plan of examinations that will need to pass not only a woman but also a man.
Фокусирајући се на прикупљену историју, доктор ће направити план прегледа који ће морати да прође не само жена, већ и мушкарца.

The patient will need to pass the following test material.
Пацијент ће морати да прође следећи испитни материјал.

Manages this model more hygienic shower, but water consumption is thus reduced, because you will not need to pass water, to wait for the optimum temperature.
Управља овај модел више хигијенски туш, али потрошња воде се на тај начин смањује, јер нећете морати да прође вода, да чекамо оптималној температури.

Players need to pass and move immediately. Quick reactions!
Играчи морају да прођу и кренути одмах. Брзе реакције!

The person with the allergy symptoms need to pass the course and examination.
Особа са симптомима алергије треба да прође курс и испит.

When men need to pass an analysis to determine the level of SHBG?
Када мушкарци морају проћи анализу како би одредили ниво СХБГ-а?

That is certainly NOT the case, as the bill would need to pass congress first before it can be come into effect.
То свакако није случај, јер би рачун треба да прође конгрес пре него што се може узети на снагу.

Students need to pass the online exam to receive CEH certification.
Студенти морају положити онлине испит да би добили сертификат ЦЕХ.

Cytological examination cervical(Pap need to pass for the presence of atypical cells).
Цитолошка преглед цервицал( Тати треба да прође присуство атипичних ћелија).

Students need to pass the online EC-Council Exam to receive the ECSS certification.
Студенти морају проћи онлине испит ЕЦ-Савета да би добили ЕЦСС сертификат.

To ensure that our students have perfected all the necessary skills for working in a quality restaurant, we begin by covering important foundations that all students, regardless of their educational background, need to pass.
Како би се осигурало да су наши ученици усавршили све неопходне вештине за рад у ресторану квалитета, почињемо покривањем важни темељи да сви студенти, без обзира на њихово образовање, треба да прође.

The first shoes need to pass the pinch test.
Прве бебине ципеле такође треба да прођу тест пинцх теста.

Students need to pass the online ECC Exam Center exam to receive the ECIH certification.
Студенти морају положити испитни испит ЕЦЦ-а за полагање ЕЦИХ сертификата.

So as to obtain the credits necessary to validate the European Master, students need to have a Bachelor's degree(180 ECTS, in any subject, not necessarily photography) and need to pass a foreign language test at B2 level of the Common European Framework of Reference for Languages.
Тако да се добије кредите неопходне за потврду Европски мастер, студенти морају да имају диплому диплому( 180 ЕСПБ бодова, у сваком предмету, није нужно пхотограпхи) и треба да прође тест страног језика на Б2 нивоу Заједничког европског референтног оквира за језике.

Patients with epilepsy need to pass a comprehensivetreatment in a specialized clinic.
Пацијенти са епилепсијом треба да прође свеобухватантретман у специјализованој клиници.

All products need to pass 40 hours aging test and low& high temperature age testing.
Сви производи морају да прођу 40 сати старења теста и ниске и високе температуре аге тестирање.

Before classes begin future amateur athletes need to pass a full medical examination- this applies to any age group.
Пре него што почнете класе будућим аматерски спортисти треба да прођу комплетан лекарски преглед- ово се односи на било коју старосну групу.

The first day of the need to pass inspection(before that you can not eat anything from the donor to the analysis take 30 ml of venous blood).
Први дан на потребу да прође инспекцију( пре тога не можете ништа јести од даваоца до анализе се 30 мл венске крви).

After installing the application on your device will need to pass artless registered, in which specify that you are a citizen of Armenia, after which you will be immediately able to view music channel, who recently was coded on Hot Bird.
Након инсталирања апликације на уређају ће морати да прође наиван регистровани, у којима се прецизира да сте држављанин Јерменије, након чега ће одмах бити у могућности да видите музички канал, који је недавно кодирана на Хот Бирд.

The electrode just needs to pass a piece to fill the gap.
Електрода само треба да прође комад да би напунио празнину.

Greece needs to pass the quarterly reviews to activate that debt relief.
Grčka treba da prođe kvartalne preglede da bi ostalo na snazi olakšanje otplate.

To obtain a reliable result, he needs to pass seminal fluid and secret for analysis.
Да би добио поуздан резултат, он мора проћи анализу семена течности и секрета.

Of course car also needs to pass the inspection or you might get into trouble with police.
Наравно, аутомобил такође треба да прође инспекцију или можда ући у проблеме са полицијом.

The knowledge needed to pass the Ministry of Environment Licensing and Certification exams for Water and Wastewater Operators.
Знање је потребно да прође Министарству животне средине лиценцирања и сертификације испита за воду и отпадне воде оператора.

The accord also needs to pass a vote in the European Parliament and in about 40 national parliaments across Europe.
Sporazum treba da prođe i glasanje u Evropskom parlamentu i u oko 40 nacionalnih parlamenata širom Evrope.

CRUSH is here to make sure you are equipped with everything needed to pass all four sections of the CPA exam your first time through!
Црусх је ту да проверите да ли су опремљени са свиме што је потребно да прође сва четири секције за ЦПА испита свој први пут кроз!

In some cases, a man needs to pass a series of tests to determine hormones and infectious and inflammatory diseases.
У неким случајевима, мушкарац мора проћи низ тестова за одређивање хормона и инфективних и упалних болести.