Примери коришћења No clue на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I have no clue.
Ne znam.No clue either.
Ne znam ni to.I have no clue.
No clue how to use this.
Ne znam kako se to koristi.Still no clue.
I dalje bez dokaza.
Људи такође преводе
I've no clue what you're talking about.
Because I have no clue.
Jer ne znam.He has no clue about cooking.
Pojma nije imao o kuvanju.And we had no clue.
I mi nismo imali pojma.I have no clue what sarcasm is.
Ne razumem cemu sarkazam.He just, you know, had no clue.
On zapravo, nije imao predstavu znate.You have no clue, do you?
Nemaš ti pojma, zar ne?No clue where she was or how she got here.
Ne znam gde je bila i kako je došla.You have no clue, do you?
Ti nemaš pojma, zar ne?We've no clue what Intel Nash compromised or who Babakov was selling it to.
Ne znamo koje podatke je Nash procurio ili kome ih je Babakov prodao.They have no clue who I am.
Nisu imali pojma, ko sam.I had no clue how to write a book.
I have no clue how to estimate time.
Ja ne znam kako da procenim vreme….He kidnapped the child, and was apprehended as well… yet we have no clue, this doesn't make any sense?
I have no clue where Thailand is.
Nemam pojma gde je Tajland.And to this day we have no clue as to what happened.
I do danas ne znamo što se dogodilo.I had no clue about the origin of the word.
Ne znam ič o poreklu ove reči.And I have no clue what to say.
I nemam pojma šta da kažem.I had no clue that she CAN love that much.
Nisam imao pojma da moze toliko da voli.And we had no clue where it was.
I nismo imali pojma gde se nalazio.I have no clue what you mean, but thanks anyway.
Ne znam na koju konkretno mislis, ali hvala u svakom slucaju.Because he had no clue what Basketball is.
Jednostavno nije imao predstavu šta je košarka.I have no clue what day or even what month is… and time.
Nemam predstavu koji dan ili mesec bi mogao biti i vreme.I mean, he has no clue how programming is.
Mislim da bas i nemas predstavu o tome sta je programiranje.
