Sta znaci na Srpskom NUTRIENT CONTENT - prevod na Српском

• садржај хранљивих материја
• садржај хранљивих састојака
• садржају хранљивих материја

Примери коришћења Nutrient content на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is due to the high nutrient content.
Razlog tome je njihov visok sadržaj hranljivih materija.

Because the nutrient content in bran is low.
Зато што је садржај хранљивих материја у мекињама низак.

Then this cereal has the right nutrient content.
Онда ова житарица има прави садржај хранљивих материја.

But in general the nutrient content of the kasgot is as follows.
Уопштено, садржај хранљивих материја у касготу је следећи.

This is all due to their high nutrient content.
Razlog tome je njihov visok sadržaj hranljivih materija.

The more nutrient content in feed, the greater the BSF Lalt. Vice versa.
Што је више хранљивих материја у храни, то је већи ЛФ. Обрнуто.

However, color is just one indicator of nutrient content.
Ali boja je samo jedan od indikatora hranljivosti.

Nutrient content of maggot is dependent on the feed source given to maggot.
Садржај хранљивих материја у црву зависи од извора хране датог црву.

If it is, then you have lost some of its nutrient content.
Ako ste posvetlili kosu, izgubili ste neke od hranljivih sastojaka.

Nutrient content of soups is not behind juices, and the body will absorb them more easily.
Po hranljivom sadržaju ne zaostaju mnogo za sokovima, a telo će ih lakše apsorbovati.

Freezing has very little effect on the nutrient content of foods.
Zamrzavanje neće puno uticati na nutritivni sastav namirnica.

Nutrient content of 10 major staple foods per 100 g portion,[20] in order of rank.
Садржај храњивих састојака 10 главних основних храна по порцији од 100 g,[ 16] према редоследу.

Note: Never soak strawberries in water as it might reduce the flavor and nutrient content.
Upozorenje: Ne držite dugo jagode u vodi, jer tako gube hranljive sastojke i ukus.

The nutrient content of 1 grams of spirulina powder is the same as that of 1 kilograms of vegetables.
Po sadržaju hranljivih supstanci 1 gr spiruline odgovara 1 kg različitog povrća.

Of course, depending on the purpose for which it is going to consume its nutrient content will be different.
Наравно, у зависности од сврхе за коју ће конзумирати хранљиве материје биће другачије.

Media, Media with high nutrient content is directly proportional to the quality of maggot.
Медији, Медији са високим садржајем хранљивих материја су директно пропорционални квалитету црва.

The health benefits of Eggplant are primarily derived from its vitamin, mineral, and nutrient content.
Zdravstvene prednosti patlidžana prvenstveno proizlaze iz vitamina, minerala i hranjivih materija koje sadrže.

Quinoa does best in sandy, well-drained soils with a low nutrient content, moderate salinity, and a soil pH of 6 to 8.5.
Kvinoja voli peskovita, drenirana zemljišta sa malo hranljivih materija, umerene slanoće i gde je pH između 6 i 8, 5.

You might be getting healthier produce when you pick it at home, when it has the highest nutrient content.
Можда ћете добити здравији производ када га одаберете код куће, када има највиши садржај хранљивих материја.

Mainly because of its high nutrient content and how easy it is to grow and use, NASA scientists consider quinoa suitable to grow in outer space.
Zbog izuzetno visoke hranljive vrednosti i jednostavnog gajenja i pripreme, naučnici NASA-e kinou smatraju pogodnom za gajenje u kosmosu.

These are very common algae in aquariums, where lighting is excessive, and there is an excessive nutrient content.
То су веома честе алге у акваријумима, где је осветљење претерано, а постоји и претеран садржај хранљивих материја.

It is especially difficult to control their consumption with food, especially since the nutrient content can fluctuate depending on the heat treatment and a number of other factors.
Посебно је тешко контролисати њихову потрошњу са храном, посебно зато што садржај хранљивих материја може варирати у зависности од топлотне обраде и низа других фактора.

Dry peas are great for a winter rabbit diet, since it can even compete with green fodder in nutrient content.
Суви грашак је одличан за зимску храну за зечеве, јер чак може да се такмичи са зеленим сточним храном у садржају хранљивих материја.

The article cited a few studies indicating that nutrient content in both fresh and frozen produce may not be as different as previously thought.
Nekoliko istraživanja sprovedeno je već da bi ukazali na to da sadržaj hranljivih sastojaka u svežem i zamrznutom proizvodu, bilo da je u pitanju voće ili povrće, nije toliko različit kako se ranije mislio.

This latest review identifies that at present there are no convincing differences between organic and conventional foods in nutrient content or health-benefits.
Ово истраживање показује да нема убједљивих разлика између органске и конвенционалне хране у садржају хранљивих материја или погодности за здравље.

Some are fortified with calcium, vitamin D, and vitamin B12 to mimic the nutrient content of regular milk, while others are packed with added sugars, flavor enhancers, and preservatives.
Neka su bogata kalcijumom, vitaminom D i vitaminom B12 da oponašaju hranljivi sadržaj pravog mleka, dok se druga pakuju sa dodatim šećerima, pojačivačima ukusa i konzervansima.

Eating foods that help sleep is a great way to start sleeping better, while also receiving other health benefits through the foods' nutrient content.
Узимање хране која помаже при спавању је одличан начин да боље почнете да спавате, док такође добијате и друге здравствене предности кроз садржај хранљивих састојака хране.

The energy value of the diet is 2170-2400 calories per day, and the nutrient content corresponds to the following scheme.
Енергетска вредност исхране је 2170-2400 килокалорија дневно, а садржај хранљивих материја одговара следећој схеми.

The study, conducted at the Biochemical Institute, University of Texas at Austin, concluded in summary:"We suggest that any real declines are generally most easily explained by changes in cultivated varieties between 1950 and 1999, in which there may be trade-offs between yield and nutrient content."[16].
Студија, спроведена на Биохемијском институту, Универзитета Тексаса у Остину, закључила је сажето:" Предлажемо да се било који стварни пад најлакше објасни променама култивисаних сорти између 1950. и 1999. године, у којима је могло доћи до компромиса између приноса и садржаја хранљивих материја."[ 1].

This can be used as a replacement for eggs in order to increase the nutrient content of foods and lower cholesterol.
One se zato mogu koristiti i kao zamena za jaja kod snižavanja holesterola i povećanja nutritivnih vrednosti hrane.