Примери коришћења Our colleagues на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It motivates our colleagues.
Our colleagues in misfortune.
Тако рећи наше колегинице по несрећи.We're lying to our colleagues.
Lagali smo svoje kolege.Our colleagues have found Thomas Bonetti.
You impressed our colleagues specialists in.
Our colleagues saw your brother is the driver.
Naše kolege su videle da je vaš brat vozio.Street people… our colleagues, all controlled.
Људи с улице… наше колеге, сви су под контролом.I suggest we start with a moment's silence for our colleagues.
Ја, предлажем минут ћутања за наше колеге.No, our colleagues are questioning her as we speak.
Ne, naši kolege je ispituju.We work daily with our colleagues across the globe.
Our colleagues in other security companies do the same.
Naše kolege iz drugih bezbednosnih kompanija čine isto.You have to ask our colleagues in the USA.
Ово би требало да питате наше колеге из Сједињених Америчких Држава.Our colleagues, agencies and traders are bound by discretion.
Наше колеге, агенције и трговци обавезују дискрецију.We grieve today with our colleagues in Brazil.
Веома се радујем што смо данас овде с нашим пријатељима у Србији.Half our colleagues are on both sides of the payroll.
Maybe he'd like us to come back with our colleagues from Major Crimes?
Contact our colleagues to get further info.
Kontaktirajte naše kolege za dodatne inforamcije.This is what we do in relations with our colleagues from other countries.
To je ono što mi radimo u odnosima sa našim kolegama iz drugih zemalja.Wake up our colleagues And have them assembled in one hour.
Probudi naše kolege i okupi ih za jedan sat.Something weird is going on, and it involves our colleagues, we should know.
Nešto cudno se dešava. U to su umešane naše kolege, i mi treba da znamo.But some of our colleagues might not understand!
Samo se nekim od naših kolega možda ne bi svidjelo!Countries where we offer our services(together with our colleagues).
What do our colleagues hear from the Russian president?
Шта наше колеге слушају од стране руског председника?Yes, with about as much intensity as our colleagues over at the toxicology lab.
Da, s toliko intenziteta kao našim kolegama preko na toksikološko laboratoriju.Our colleagues will contact you soon to discuss the details.
Naše kolege će vas kontaktirati uskoro radi dogovora o detaljima.And a relationship with our colleagues who are taking care of them.
I razvijen odnos sa našim kolegama koji ih uslužuju.Our colleagues at the Tranquillity module had an incident on Friday.
Наше колеге су у петак имале незгоду на модулу' Tranquility'.Our colleagues refused to come to Russia at some point for well-known reasons.
Наше колеге су одбиле да дођу у Русију из познатих разлога.Constant information exchange is going on with our colleagues in Turkey and Damascus.
Константна размена информација се одвија са нашим колегама у Турској и Дамаску.
