Sta znaci na Srpskom PEOPLE OF SERBIA - prevod na Српском

• народ србије
• грађанима србије
• српски народ
• ljudi u srbiji
• narod srbije
• народа србије
• srpski narod
• narodu srbije
• грађане србије
• građane srbije
• građani srbije

Примери коришћења People of serbia на Енглеском и њихови преводи на Српски

The People of Serbia.
Устанка народа Србије.

In providing much needed medical supplies to the people of Serbia.
На обезбеђивању неопходне медицинске опреме за грађане Србије.

The people of Serbia did.
Српски народ је то учинио.

I refer to the people of Serbia.
Mislim na ljude iz Srbije.

The people of Serbia must regain its freedom in its own referendum.
И народ Србије мора својим референдумом вратити своју слободу.

In providing much needed medical supplies to the people of Serbia.
Na obezbeđivanju neophodne medicinske opreme za građane Srbije.

The people of Serbia are Christians and Others, Who Would Be Closer to God.
Српски народ, који су Хришћани, као и други, могу бити ближи Богу.

A solution must come from the leaderships and people of Serbia and Kosovo.
Решење мора доћи од стране руководства и народа Србије и Косова.

The people of Serbia often rebelled against Miloš's autocratic and often brutal rule.
Народ Србије пружао је отпор Милошевом самовољном и често бруталном стилу владања.

Our thoughts are with Minister Djindjic's family and the people of Serbia.».
Саосећамо се са породицом премијера Ђинђића и народом Србије.».

There are many opportunities for the people of Serbia in the EU integration process.
Mnogo je prilika za ljude iz Srbije u procesu evropskih integracija.

I came here today to give this message personally, not only to President Tadic, but also to you, the people of Serbia.".
Došao sam danas ovde da lično prenesem ovu poruku, ne samo predsedniku Tadiću nego i vama, narodu Srbije.".

The friendship between the people of Serbia and America was forged in the crucible of the First World War.
Пријатељство између народа Србије и Америке калило се у котлу Првог светског рата.

We have always respected those decisions that could be useful to the people of Serbia,"she added.
Uvek smo poštovali one odluke koje će biti korisne za narod Srbije“, dodala je.

For 78 days, NATO terrorized the people of Serbia, dropping 23,000 bombs and missiles on them in 36,000 sorties.
Дана је НАТО терорисао народ Србије, бацивши 23. 000 бомби и ракета на њих током 36. 000 летова.

We have always respected those decisions that could be useful to the people of Serbia,"she added.
Увек смо поштовали оне одлуке које ће бити корисне за народ Србије", додала је.

We want to thank the people of Serbia, and everyone that travels on Air Serbia, for their support and loyalty.
Захваљујемо се грађанима Србије и свима који путују Air Serbia-ом на подршци и оданости.

The Crown Prince also said that this is a very moving event and of great historical importance for the people of Serbia.
Престолонаследник је истакао да је ово веома дирљив догађај, од великог историјског значаја за народ Србије.

As you all are aware, our brother Orthodox people of Serbia have suffered a natural calamity of great magnitude.
Као што вам је познато, братски православни народ Србије задесила је природна непогода великих размјера.

The people of Serbia didn't choose them and while I am politically alive, I won't let them destroy our country- he said.
Njih narod Srbije nije birao i dokle god sam politički živ, ja im neću dozvoliti da ruše našu zemlju- rekao je on.

The Crown Prince also said that this is a very moving event and of great historical importance for the people of Serbia.
Prestolonaslednik je istakao da je ovo veoma dirljiv događaj, od velikog istorijskog značaja za narod Srbije.

We know how important construction of the cathedral is for the people of Serbia, which means this project is extremely important to us too.
Ми знамо колико је изградња храма важна за српски народ, па је зато тај пројекат важан и за нас.

Although the Serbian President Milosevic large debt on the issue of ethnic cleansing of Kosovo, but not the people of Serbia.
Додуше, српски председник Милошевић велики дуг по питању етничког чишћења на Косову, али не и народ Србије.

We know how important construction of the cathedral is for the people of Serbia, which means this project is extremely important to us too.
Mi znamo koliko je izgradnja hrama važna za srpski narod, pa je zato taj projekat važan i za nas.

The people of Serbia will have a chance to decide if they want to walk through the door that was opened to them by the EU from today.
Ljudi u Srbiji će imati sansu da demokratski odluče da li žele da prodju kroz vrata koja je EU danas otvorila za Srbiju..

EC spokeswoman Emma Udwin said the Union will do all it can to help the people of Serbia proceed towards EU membership.
Portparol EK Ema Udvin izjavila je da će Unija učiniti sve što je u njenoj moći da pomogne narodu Srbije da napreduje kao članstvu u EU.

The people of Serbia and Kosovo and the wider Balkan region deserve the same stable, peaceful future as Germany, France, Portugal or any other European nation.
Narod Srbije i Kosova i šire oblasti Balkana zaslužuje istu stabilnu, mirnu budućnost kao Nemačka, Francuska, Portugal ili bilo koja druga zemlja”.

It was decided to bomb not only Kosovo but also the infrastructure and the people of Serbia, and this without a resolution of the United Nations.".
Одлучено је да се бомбардују не само Косово, већ и инфраструктура и народ Србије и то без резолуције УН.“.

Let me also add that all grants from the EU so far, which amount to 1.5 billion euros only in the past 6 years, are for the people of Serbia.
Dodao bih i to da su svi dosadašnji grantovi, čija je vrednos samo u proteklih šest godina iznosila 1, 5 milijardu evra, namenjeni narodu Srbije.

But if I were forced to stay, I know that the people of Serbia would accept me and I am certain that my children would be happy here,” Shima added.
Ali, kada bih morala da ostanem, znam da bi me ljudi u Srbiji prihvatili i sigurna sam da bi deca bila srećna“, dodaje Shima.