Sta znaci na Srpskom CITIZENS OF SERBIA - prevod na Српском

• građani srbije
• gradjani srbije
• građanе srbijе
• држављани србије
• gradjanima srbije
• становници србије
• грађани србије
• građane srbije
• грађане србије
• građani srbijе

Примери коришћења Citizens of serbia на Енглеском и њихови преводи на Српски

Citizens of Serbia.
Грађани Србије.

Where are the citizens of Serbia?
Gde su gradjani Srbije?

The citizens of Serbia have a right not to be portrayed by a loud minority.
Грађани Србије имају право да их не представља гласна мањина.

The report is not revealing anything that is particularly new to citizens of Serbia.
Izveštaj ne otkriva ništa što je posebno novo za građane Srbije.

The citizens of Serbia.
Čestitao građanima Srbije.

To the greatest joy of her family and, I believe, all citizens of Serbia.
На највећу радост њене породице и, верујем, свих грађана Србије.

Dear citizens of Serbia, Serbia!.
Poštovani građani Srbije, Srbijo!

To the greatest joy of her family and, I believe, all citizens of Serbia.
Na najveću radost njene porodice i verujem svih građana Srbije.

Vucic said"all citizens of Serbia are sad over Notre Dame.
Pisalo je:„ Svi građani Srbije su tužni zbog Notr Dama.

The Post always responded to the projects which were useful for the citizens of Serbia.
Пошта се увек одазивала пројектима који су били корисни за грађане Србије.

What happened to the citizens of Serbia occurs all over the planet.
То што се десило грађанима Србије дешава се људима широм планете.

Citizens of Serbia and Orbit in campaign'We collect smiles and we need yours!'.
Građani Srbije i Orbit u kampanji' Mi sakupljamo osmehe treba nam i tvoj!'.

That is of utmost importance for citizens of Serbia,” said Minister Joksimovic.
To je od izuzetnog značaja za građane Srbije“, poručila je ministarka Joksimović.

EK: The citizens of Serbia showed strong support for the accession to the EU.
EK: Građani Srbije pokazali snažnu podršku pridruživanju EU.

I am a minister in the Government of Serbia, I work for the citizens of Serbia and I know who appointed me here.
Ja sam ministarka u Vladi Srbijе, radim za građanе Srbijе i zna sе ko mе jе tu postavio.

All this costs the citizens of Serbia and has an impact on the economy of the whole country.
Sve ovo košta građane Srbije i ima uticaj na ekonomiju cele zemlje.

Without high politics, we can make life better and more beautiful, for Belgraders, for citizens of Serbia, Europe, and the world,” Radojicic said. Today we are open for fun.
Можемо без високе политике да живот чинимо бољим и лепшим, за Београђане, за грађане Србије, Европе и света", поручио је Радојичић. Today we are open for fun.

In a few years, citizens of Serbia will be making a decision in a referendum on joining the EU.
Za nekoliko godina građani Srbije će odlučivati o pristupanju na referendumu.

Thank you to the President Vucic, who was with us both as Prime Minister and President of Serbia, so that today we can show what we have done for the citizens of Serbia," Mihajlovic said.
Hvala prеdsеdniku Vučiću, koji jе bio uz nas i kao prеdsеdnik Vladе i kao prеdsеdnik Srbijе, tako da danas možеmo da pokažеmo šta smo uradili za građanе Srbijе", rеkla jе Mihajlovićеva.

I congratulate all the citizens of Serbia on this important holiday- our Sretenje.
Свим грађанима Србије честитам велики празник- наше Сретење.

Vucic said that, of EUR 501 million from the concession of the airport, EUR 417 million would be paid to the state budget, whereas the citizens of Serbia- small shareholders- stood to receive EUR 84 million.
Vučić je naveo da će od 501 milion evra od koncesije za aerodrom, Budžet Srbije dobiti 417 miliona evra, dok će 84 miliona evra otići gradjanima Srbije malim akcionarima.

The citizens of Serbia have confirmed Serbia's European path," President Boris Tadic said.
Građani Srbije potvrdili su evropski put Srbije", izjavio je predsednik Boris Tadić.

These persons have been registered as citizens of Serbia, but could not obtain IDs without an address.
Te osobe su registrovane kao građani Srbije ali ne mogu da dobiju lična dokumenta bez adrese.

The citizens of Serbia have during the last year been deprived for many interesting information.
Građani Srbije su prošle godine ostali uskraćeni za mnoge interesantne informacije.

Often, many are not even sure whether they even are citizens of Serbia in general because they left the country at the time of the former Yugoslavia.
Неретко, многи нису ни сигурни да ли су уопште држављани Србије јер су земљу напустили у време бивше Југославије.

Citizens of Serbia do not differ in what they fear from people living in similar conditions and similar societies.
Građani Srbije se ne razlikuju po tome od čega se boje od ljudi koji žive u sličnim uslovima i sličnim društvima.

Visas became unnecessary for citizens of Serbia, Macedonia and Montenegro in December 2009.
Vize su postale nepotrebne za građane Srbije, Makedonije i Crne Gore u decembru 2009. godine.

Citizens of Serbia who reside in remote states and distant destinations in relation to Chicago do not have to come to Chicago again to pick up their passports.
Држављани Србије који бораве у удаљеним државама и далеким дестинацијама у односу на Чикаго не морају да поново долазе у Чикаго ради преузимања пасоша.

Also, what kind of benefits for citizens of Serbia are expected from the opening of these chapters?
Takođe, kakva korist za građane Srbije se očekuje od otvaranja ovih poglavlja?

Despite fierce debates and resistance from the opposition and public, the liberal Serbian Constitution wasn't applied to those areas, so the new citizens didn't have the same political rights as the citizens of Serbia.
Упркос бурним скупштинским расправама и отпору опозиције и јавности, на те делове земље није проширен либерални српски Устав, па нови грађани нису добили политичка права која су имали становници Србије.